Sura Al-Anbiya — Versetto 93

Significato delle parole:

• "Taqatta'u amrahum": si sono divisi e frammentati nella loro religione, diventando sette e fazioni diverse.
• "Baynahum": tra loro, ciascuno seguendo una propria via.
• "Kullun ilayna raji'un": tutti, nessuno escluso, faranno ritorno a Noi nel Giorno del Giudizio.

Tafsir (Interpretazione):

Dopo aver menzionato i profeti e la loro missione, Allah ci informa che gli uomini, nonostante l'unità del messaggio divino, si sono divisi nella loro religione. Non hanno mantenuto l'unità che i profeti avevano portato, ma hanno frammentato la fede in molteplici sette e correnti: chi ha adorato idoli, chi ha seguito i propri desideri, chi ha creduto e chi ha negato. Alcuni hanno preso come divinità creature, altri hanno distorto i comandamenti divini. Tuttavia, nessuna di queste divisioni sfugge alla conoscenza e al potere di Allah. Tutti quanti, indistintamente, ritorneranno a Lui nel Giorno della Resurrezione, e ciascuno sarà giudicato con giustizia assoluta per le proprie azioni: chi ha fatto il bene sarà ricompensato, chi ha fatto il male sarà chiamato a risponderne.

Messaggio per il lettore:

Questa è una chiamata all'unità e alla consapevolezza. L'Islam invita tutti gli esseri umani a tornare all'essenza pura della fede: l'adorazione sincera di un solo Dio, senza divisioni né conflitti. La diversità di opinioni non deve mai trasformarsi in divisione religiosa che allontana dalla verità. Ricorda, caro lettore, che ogni anima farà ritorno al suo Creatore. Non vi è rifugio né salvezza se non nell'adesione sincera al messaggio dei profeti, che è uno solo: sottomettersi ad Allah con cuore puro. Affrettati a cercare la verità prima che il tempo scada, e fa' della tua vita un cammino di unità, amore e obbedienza a Dio, perché il ritorno a Lui è certo e la Sua misericordia abbraccia chiunque si penta e si corregga.