سورہ حج — آیت 33

معانی الفاظ:

• لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ: تمہارے لیے ان (ہدی کے جانوروں) میں فائدے ہیں۔
• إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى: ایک مقررہ وقت تک۔
• مَحِلُّهَا: ان کے ذبح کرنے کی جگہ۔
• الْبَيْتِ الْعَتِيقِ: قدیم گھر (خانہ کعبہ) — مراد پورا حرم ہے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے مہمانوں پر اپنے فضل و کرم کا ذکر فرما رہے ہیں۔ جو لوگ حج یا عمرہ کے لیے نکلتے ہیں، وہ اپنے ساتھ قربانی کے جانور (ہدی) لے جاتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ان جانوروں میں تمہارے لیے بے شمار فائدے ہیں — ان کا دودھ، ان کی اون، ان کی سواری، اور ان کی افزائش نسل — یہ سب کچھ تمہارے لیے حلال ہے، بشرطیکہ انہیں کوئی نقصان نہ پہنچے۔ یہ فائدے ایک مقررہ وقت تک جاری رہتے ہیں، یعنی جب تک تم انہیں ہدی کے لیے مخصوص نہ کر دو۔ جب تم انہیں ہدی کے لیے نامزد کر دو گے، تو ان کے منافع سے فائدہ اٹھانا ختم ہو جائے گا، سوائے اس کے کہ ضرورت کے وقت سواری کے لیے استعمال کیا جائے، بشرطیکہ انہیں تکلیف نہ ہو۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ان جانوروں کے ذبح کرنے کی جگہ "البیعت العتیق" ہے — یعنی پورا حرمِ مکہ۔ یہ وہ مقدس سرزمین ہے جسے اللہ نے جباروں اور ظالموں کے تسلط سے آزاد رکھا ہے۔ یہاں ان جانوروں کو ذبح کیا جاتا ہے تاکہ اللہ کی رضا حاصل ہو اور حاجیوں اور غریبوں کو کھانا کھلایا جائے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتے ہیں کہ وہ اپنے بندوں پر کس قدر مہربان ہے۔ وہ ہمیں منع کرنے کے بجائے فائدے دیتا ہے، اور جو چیزیں وہ ہم سے مانگتا ہے، ان میں بھی ہمارے لیے بھلائی رکھی ہے۔ قربانی کا مقصد جانوروں کو تکلیف دینا نہیں، بلکہ اللہ کی اطاعت، شکرگزاری، اور غریبوں کی مدد ہے۔ یہ اسلام کا حسن ہے کہ وہ عبادت کو بھی رحمت اور بھلائی سے جوڑتا ہے۔ جب ہم اپنے مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کرتے ہیں، تو اللہ اسے ضائع نہیں ہونے دیتا، بلکہ اس میں برکت عطا فرماتا ہے۔

یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ نے اس گھر کو "عتیق" (آزاد) کہا ہے — یعنی یہ وہ گھر ہے جسے اللہ نے ہر ظالم کے تسلط سے محفوظ رکھا ہے۔ یہ ہمارے لیے ایک پیغام ہے کہ جو لوگ اللہ کے گھر سے وابستہ ہوتے ہیں، اللہ انہیں بھی ظالموں کے شر سے محفوظ رکھتا ہے۔ اپنے دلوں کو اس گھر کی طرف لگائیں، اور اللہ کی راہ میں خرچ کریں — اللہ تمہیں بے حساب رزق دے گا۔