Sura Al-Hajj — Vers 58

Förklaring av några ord i versen:

• "Hājarū" (هاجروا): De som lämnade sina hem och sitt hemland för Allahs skull, det vill säga utvandringen (hijra) från icke-muslimska länder för att kunna utöva sin religion fritt.
• "Fī sabīlillāh" (في سبيل الله): På Allahs väg, det vill säga för att söka Allahs välbehag och för att stärka Hans religion.
• "Rizqan hasanan" (رزقًا حسنًا): En god och vacker försörjning, vilket här syftar på paradisets eviga njutningar som aldrig upphör.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers handlar om dem som lämnade sina hem och sitt hemland för Allahs skull, lämnade allt de ägde och kära för att söka Allahs välbehag och för att höja Hans ord. Dessa människor offrade sitt hem, sin familj och sina ägodelar för sin tro. Sedan, efter denna stora uppoffring, antingen de dödades i strid mot icke-troende eller dog en naturlig död, så har Allah lovat dem en generös belöning. Han kommer att försörja dem med en god försörjning – paradiset med dess eviga njutningar som varken upphör eller tar slut. Detta är en försörjning som aldrig avbryts och som aldrig förändras. Allah, den Upphöjde, är den bäste av alla försörjare, för Han försörjer sina tjänare utan beräkning och ger dem det som ingen annan kan ge. Den som förlitar sig på Allah och offrar för Hans skull, kommer Allah att ge honom det bästa i detta liv och i det eviga livet.

Lärdomar från versen:

1. Uppoffringens ära: Denna vers visar den stora värdigheten hos dem som lämnar sina hem för Allahs skull. Deras uppoffring är inte förgäves, utan Allah har förberett en generös belöning för dem.
2. Allahs rättvisa: Allah glömmer inte dem som offrar för Hans skull, vare sig de dör som martyrer eller dör en naturlig död. Båda får sin fulla belöning.
3. Paradiset är det sanna målet: Den "goda försörjningen" som nämns i versen är paradiset – det eviga livets njutningar. Detta påminner oss om att det verkliga livet är det som kommer efter detta liv.
4. Allahs generositet: Allah är den bäste försörjaren. Den som förlitar sig på Honom och offrar för Hans skull, kommer Allah att ge honom det bästa, både i detta liv och i det kommande.
5. Uppmuntran till tålamod och uthållighet: Versen uppmuntrar muslimer att vara tålmodiga och uthålliga i sin tro, även om det kräver stora uppoffringar, för belöningen är stor och evig.