Surja El-Haxhxh — Ajet 58

Kuptimet e fjalëve:

• Haxheru (haxhrou): Largimi nga vendlindja dhe atdheu për hir të All-llahut, duke lënë pas pasurinë dhe familjen.
• Fi sebilil-lah: Në rrugën e All-llahut, pra për të ngritur fenë e Tij dhe për të fituar kënaqësinë e Tij.
• Rizkan hasenan: Shpërblim i mirë dhe i këndshëm, që nënkupton Xhennetin me të mirat e tij të përjetshme.

Tefsiri i Ajetit:

All-llahu i Lartësuar njofton se ata besimtarë që u larguan nga shtëpitë dhe atdheu i tyre, duke lënë pas pasurinë dhe të afërmit, vetëm për të fituar kënaqësinë e All-llahut dhe për ta përkrahur fenë e Tij – pastaj, pas kësaj hixhreti, u vranë duke luftuar kundër jobesimtarëve, ose vdiqën në shtrat pa luftë – All-llahu me siguri do t’i shpërblejë me një shpërblim të mirë, i cili është Xhenneti me begatitë e tij që nuk mbarojnë kurrë dhe nuk zhduken. Ky premtim është i sigurt dhe i pamohueshëm, sepse All-llahu është Dhuruesi më i madh dhe më i mirë i shpërblimeve. Ai i jep robërve të Tij pa masë dhe pa llogari, dhe askush nuk mund të japë siç jep Ai.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Vlera e madhe e hixhretit për hir të All-llahut – ai që lë gjithçka për Zotin e tij, nuk humb asgjë, por fiton më të mirën tek All-llahu.
2. Nxitje për sakrificë në rrugën e All-llahut, qoftë me jetë apo me pasuri, sepse shpërblimi është i sigurt dhe i përjetshëm.
3. Tregues se vdekja në shtrat për atë që ka bërë hixhret për hir të All-llahut është e barabartë me atë që vritet në luftë – të dy janë të shpërblyer nga All-llahu.
4. Mirësia dhe bujaria e All-llahut ndaj robërve të Tij besnikë – Ai nuk i harron ata që sakrifikojnë për Të, por u jep shpërblimin më të mirë.
5. Kjo ngjall shpresë dhe dashuri për All-llahun, sepse Ai është Dhuruesi më i mirë, që i do robërit e Tij dhe i shpërblen për mundimet e tyre me bujari të pakufishme.