장 알-하즈 — 절 58

1) 단어 의미 설명:

• هَاجَرُوا (하자루): 그들의 고향과 재산을 떠나다. 이는 알라의 종교를 위해, 그리고 알라의 기쁨을 구하며 고향을 떠나는 것을 의미한다.
• فِي سَبِيلِ اللَّهِ (피 사빌릴라): 알라의 길에서, 즉 알라의 종교를 위해, 그리고 알라의 말씀을 높이기 위해.
• قُتِلُوا (쿠틸루): 적과의 전투에서 살해당했다.
• رِزْقًا حَسَنًا (리즈칸 하사난): 좋고 아름다운 양식. 즉, 끊임없이 지속되는 천국의 양식과 그 축복을 의미한다.
• خَيْرُ الرَّازِقِينَ (하이루르 라지킨): 양식을 주시는 분들 중 가장 훌륭하신 분.

2) 종합적 해석:

알라께서는 자신의 종교를 위해, 그리고 알라의 기쁨을 구하기 위해 고향과 가족과 재산을 떠나 이주한 사람들에 대해 말씀하신다. 그들은 알라의 종교를 높이고 이슬람을 수호하기 위해 모든 것을 버리고 떠났다. 그런 다음 그들 중 일부는 적과의 전투에서 순교했고, 일부는 자연사했다.

알라께서는 이 모든 사람들에게 반드시 좋은 양식을 주실 것을 약속하신다. 그 양식은 바로 천국과 그 안에 있는 영원한 축복으로, 끊임없이 지속되며 결코 소멸하지 않는 것이다. 이는 그들이 세상에서 버린 모든 것에 대한 최고의 보상이다.

그리고 알라께서는 양식을 주시는 분들 중 가장 훌륭하신 분이시다. 그분은 헤아릴 수 없이, 그리고 계산 없이 자신이 원하는 자에게 풍성하게 베푸시는 분이시다. 그러므로 그분의 보상은 완벽하고 그분의 은혜는 무한하다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라를 위해 무언가를 희생하는 자에게 알라는 반드시 더 좋은 것으로 보상해 주신다. 고향을 떠난 자에게는 천국이라는 더 나은 안식처를 주신다.
• 순교자와 자연사한 무슬림 모두 알라의 길에서 이주한 자들에게는 동일한 보상이 약속되어 있다. 중요한 것은 알라를 위한 진실한 의도와 행동이다.
• 알라의 보상은 이 세상의 어떤 보상과도 비교할 수 없을 만큼 영원하고 완벽하다. 세상의 모든 것은 소멸하지만 천국의 양식은 영원하다.
• 알라는 가장 훌륭한 양식 공급자이시다. 그러므로 우리는 그분께만 의지하고 그분의 약속을 굳게 믿어야 한다. 이는 무슬림에게 큰 위안과 희망을 준다.