Sura Al-Hajj — Versetto 68

Significato delle parole:

• Jādalūka (ti contrastano): significa che insistono nella disputa e nella discussione per respingere la verità con argomenti falsi.
• Allāhu Aʿlamu (Allah è il più Sapiente): significa che Allah conosce la realtà delle cose e ciò che è nascosto nei cuori.
• Bimā taʿmalūn (di ciò che fate): si riferisce alle loro azioni, inclusa la loro ostinazione nella falsità e la loro opposizione alla verità.

Interpretazione della nobile āyah:

Se i miscredenti, dopo che la verità è stata loro chiaramente esposta, persistono nel discutere con te e nel contrastarti con argomenti vani e falsi, non impegnarti in una disputa sterile con loro. Piuttosto, lascia la questione ad Allah e di' loro: "Allah è il più Sapiente riguardo a ciò che fate". Egli conosce perfettamente la loro ostinazione, la loro arroganza e la loro falsità, e nulla delle loro azioni Gli è nascosto. Questa è una forma di avvertimento e di minaccia: Allah li giudicherà con giustizia e li ricompenserà per le loro azioni, poiché essi sono persone caparbie che rifiutano la verità nonostante le prove evidenti.

Questo insegnamento divino porta con sé una grande saggezza: il credente non deve perdere tempo in discussioni inutili con coloro che cercano solo di litigare e di prevalere con la falsità. Quando la verità è stata presentata con chiarezza, la cosa migliore è affidarsi ad Allah e lasciare a Lui il giudizio finale. Questo è un segno di forza e di serenità interiore, perché chi confida in Allah sa che la giustizia divina è infallibile e che ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato.

Caro lettore, questa āyah ti insegna una lezione preziosa per la tua vita quotidiana: non lasciare che le dispute e le polemiche ti trascinino in un vortice di rabbia e di vanità. Quando hai presentato la verità con sincerità e chiarezza, affidati ad Allah e mantieni la tua pace interiore. Egli è testimone di tutto e la Sua giustizia non manca mai. Questo è il comportamento del credente saggio: agire con rettitudine, parlare con chiarezza e poi lasciare il giudizio al Signore dei mondi. Che Allah ci guidi sulla via della saggezza e ci protegga dall'ostinazione e dall'arroganza.