Surah Al-Hajj — Aya 68

Ma’anonin Kalmomi:

• "Jadālūka": Suna jayayya da kai game da addini, ba tare da neman gaskiya ba, amma don kawai su yi kuskure da kuma nuna rashin yarda.
• "Allāhu A'lam": Allah ne Mafi sani da gaskiyar al'amura da abin da ke cikin zukata.
• "Bimā Ta'malūn": Abin da kuke aikatawa na kafirci da ƙaryatawa da kuma jayayya ta ƙarya.

Tafsirin Ayar:

Idan mutanen nan na kafirai suka dage a kan jayayya da kai (ya Muhammad) bayan ka bayyana musu gaskiya kuma hujja ta tabbata a kansu, to kada ka shiga jayayya da su a kan ƙarya, domin ba su neman gaskiya ba. Sai ka bar su ga Allah, ka ce musu: "Allah ne Mafi sani da abin da kuke aikatawa na kafirci da ƙaryatawa da kuma jayayya ta ƙarya." Wannan magana ce ta tsoratarwa da faɗakarwa, domin Allah ba ya ɓoye masa kome daga ayyukansu, kuma zai sakawa kowane aiki bisa abin da ya cancanta. Idan sun dage a kan jayayya bayan gaskiya ta bayyana, to ka ba da umurnin al'amarin su ga Allah, domin shi ne Mafi sani da halinsu da kuma abin da ya dace da su.

Fa'idodin Darasin:

1. Nuna kyawawan ɗabi’u a cikin da’awah: kada mu shiga jayayya da waɗanda ba su neman gaskiya ba, domin hakan ba ya amfana, amma mu bar su ga Allah.
2. Dogaro ga Allah da kuma ba da umurni gare shi a lokacin da mutane suka ƙi gaskiya, domin shi ne Mai sani da abin da ba mu sani ba.
3. Tsoratarwa da faɗakarwa ga waɗanda suke jayayya da ƙarya: Allah zai yi musu hisabi a kan duk abin da suka aikata, kuma babu abin da ya ɓoye masa.
4. Natsuwa da kwanciyar hankali ga mai da’awah: idan mutane suka ƙi, to babu laifi a kansa, domin aikinsa shi ne isar da saƙo, kuma Allah ne zai yi hukunci.
5. Ƙarfafa gaskiya da kuma nuna cewa jayayya ba ta canza gaskiya ba, domin gaskiya tana bayyana ne da dalilai, ba da jayayya ba.