சூரா அல்-ஹஜ் — வசனம் 68

சொற்பொருள்:

* ஜாதலூக (جادلوك): உன்னுடன் தர்க்கம் செய்தனர், வாக்குவாதம் செய்தனர்.

* அஃலம் (أعلم): மிக அறிந்தவன்.

* தஅமலூன் (تعملون): நீங்கள் செய்கிறீர்கள் (செயல்கள்).

விளக்கம்:

(நபியே!) உண்மை தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகும், அவர்கள் உங்களிடம் வந்து வீண் விவாதங்கள் செய்து, தங்கள் தவறான நிலைப்பாட்டிலேயே பிடிவாதமாக இருந்தால், அவர்களுடன் நீங்கள் தர்க்கத்தில் ஈடுபட வேண்டாம். மாறாக, அவர்களிடம் கூறுங்கள்: "நீங்கள் செய்யும் அனைத்து செயல்களையும் அல்லாஹ் நன்கு அறிவான். உங்கள் பிடிவாதம், பொய்யான வாதங்கள், சத்தியத்தை மறுப்பது போன்ற அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரியும். அவன் உங்களை விட்டும் எதுவும் மறைந்திருக்கவில்லை."

இது ஒரு எச்சரிக்கையாகும். அதாவது, அவர்கள் செய்யும் தீய செயல்களுக்கு ஏற்ற தண்டனையை அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்குவான். எனவே, அவர்களுடன் வீண் விவாதங்களில் ஈடுபடாமல், அவர்களுடைய விவகாரத்தை அல்லாஹ்விடமே ஒப்படைத்து விடுங்கள். ஏனெனில், உண்மை தெளிவாகிவிட்டது; அதற்குப் பிறகு விவாதம் செய்வது அறியாமையே ஆகும்.

பயன்கள்:

1. சத்தியம் தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகும், அதை ஏற்க மறுத்து வீண் விவாதம் செய்பவர்களுடன் தர்க்கத்தில் ஈடுபடத் தேவையில்லை. அவர்களை விட்டு விலகி இருப்பதே சிறந்தது.
2. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்லும் பணி நம் கடமை; அவர்கள் அதை ஏற்பதும் மறுப்பதும் அவர்களுடைய பொறுப்பு. நாம் செய்த பணிக்காக நாம் பொறுப்பாளிகள் அல்ல.
3. அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன்; நம் செயல்கள் அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரியும். இந்த நம்பிக்கை நமக்கு பொறுமையையும், நம்பிக்கையையும் அளிக்கிறது.
4. எதிரிகளின் தீய செயல்களுக்கு அவர்களை அல்லாஹ் தண்டிப்பான் என்ற உறுதியான நம்பிக்கை, நம் மனதில் அமைதியை ஏற்படுத்துகிறது. பழிவாங்கும் எண்ணத்தில் நாம் செயல்படத் தேவையில்லை.
5. இந்த வசனம், முஸ்லிம்கள் தங்கள் எதிரிகளிடம் கூட கண்ணியமாகவும், அமைதியாகவும் நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும், வீண் சண்டைகளில் ஈடுபடக் கூடாது என்றும் கற்றுத்தருகிறது.