سورہ حج — آیت 68

معانی الفاظ:

• جادلوک: وہ آپ سے جھگڑا کریں، حجت بازی کریں
• اللہ اعلم: اللہ خوب جانتا ہے
• بما تعملون: جو کچھ تم کرتے ہو

تفسیر:

اے محبوب نبی! جب یہ کافر اور منکر حق آپ سے جھگڑا کریں اور حق ظاہر ہونے کے باوجود ضد اور عناد پر اڑے رہیں، اور باطل طریقے سے آپ کی دعوت کو رد کرنے کی کوشش کریں، تو آپ ان سے مزید بحث و تکرار نہ کریں، بلکہ انہیں اللہ کے حوالے کر دیں اور فرما دیں: "اللہ خوب جانتا ہے جو کچھ تم کر رہے ہو۔" یعنی تمہارے اعمال، تمہاری ضد، تمہارا کفر اور تکذیب، سب کچھ اللہ کے علم میں ہے، اس سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، اور وہ تمہیں تمہارے اعمال کا بدلہ ضرور دے گا۔

یہ فرمان درحقیقت ایک طرف تو نبی کریم ﷺ کے لیے تسلی اور اطمینان کا ذریعہ ہے کہ آپ اپنا فرض ادا کر چکے، اب ان کی ہدایت کی ذمہ داری آپ پر نہیں، بلکہ اللہ ہی ان کا حساب لے گا۔ دوسری طرف یہ ان منکرین کے لیے ایک سخت تنبیہ اور وعید ہے کہ ان کا کوئی عمل اللہ سے چھپا نہیں، اور عناد و کفر کا انجام بہت برا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہترین تعلیم ہے کہ جب حق واضح ہو جائے اور سامنے والا پھر بھی ضد پر اڑا رہے، تو ہمیں بحث و تکرار چھوڑ کر معاملہ اللہ کے سپرد کر دینا چاہیے۔ یہ دراصل حکمت اور وقار کا راستہ ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے اعمال کا مکمل علم رکھتا ہے، اور عدل کا مالک ہے، وہ کسی کو بے انصاف نہیں کرے گا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات میں اللہ پر بھروسہ کریں، اپنا کام حق پر ثابت قدمی سے کریں، اور نتیجہ اللہ کے حوالے کر دیں۔ یہی مومن کا طرز عمل ہے۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ ہر ایک کو اس کے عمل کا پورا پورا بدلہ دے گا، نیکی کا بدلہ نیکی اور برائی کا بدلہ برائی، اور وہ کسی پر ظلم نہیں کرتا۔