Sure Al-Mu'minun — Vers 110

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Sichriyyan (سِخْرِيًّا): Spott, Hohn und Verspottung.
• Ansakum (أَنسَوْكُمْ): Sie ließen euch vergessen – durch eure übertriebene Beschäftigung mit dem Spott über sie.
• Tadhakun (تَضْحَكُونَ): Ihr lachtet über sie, indem ihr sie verspottetet und verhöhntet.

Die Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese Ayah richtet sich an jene, die sich von der Wahrheit abwandten und die Gläubigen verspotteten. Sie zeigt ihnen die Konsequenz ihres Verhaltens auf: Sie machten die rechtschaffenen Gläubigen – jene, die ihren Herrn anriefen und Ihm dienten – zur Zielscheibe ihres Spotts und Hohns. Ihr Spott und ihre Verhöhnung waren so übermäßig, dass sie dadurch das Gedenken an Allah völlig vernachlässigten. Ihre Herzen wurden hart, und ihre Beschäftigung mit dem Verspotten der Gläubigen ließ sie die Erinnerung an Allah, Seine Gebote und Seine Warnungen vergessen. Sie lachten über die Gläubigen, verspotteten sie und hielten sie für gering, während sie in Wirklichkeit diejenigen waren, die sich selbst ins Verderben stürzten.

Diese Ayah enthält eine ernste Warnung vor der Gefahr des Spotts und der Arroganz gegenüber den rechtschaffenen Dienern Allahs. Sie zeigt, wie der Spott über die Gläubigen das Herz verhärtet und den Menschen von der Erinnerung an Allah entfernt, bis er schließlich in völliger Vergessenheit und Verblendung lebt.

Eine da'wah-orientierte Botschaft:

O Mensch, hüte dich davor, die Gläubigen zu verspotten oder herabzuwürdigen! Denn der Spott über die Diener Allahs ist ein Zeichen von Hochmut und Überheblichkeit, die Allah hasst. Die Gläubigen, die in ihrer Andacht und ihrem Gehorsam gegenüber Allah verharren, sind bei Allah hochangesehen, auch wenn sie in den Augen der Menschen gering erscheinen mögen. Wer sich über sie lustig macht, schadet ihnen nicht, sondern schadet nur sich selbst, indem er sein Herz von der Erinnerung an Allah entfernt und sich Seinem Zorn aussetzt.

Lass den Spott und die Arroganz nicht dein Herz verhärten und dich vom Gedenken an Allah ablenken! Wende dich vielmehr demütig deinem Herrn zu, gedenke Seiner in jeder Lage und respektiere Seine rechtschaffenen Diener. Denn die Erinnerung an Allah ist der Weg zum Frieden des Herzens und zum Erfolg im Diesseits und Jenseits. Wer sein Herz mit der Liebe zu Allah und der Ehrfurcht vor Ihm füllt, wird die Gläubigen lieben und ihnen gegenüber demütig sein – und Allah wird ihn mit Seiner Barmherzigkeit und Vergebung belohnen.