장 알-무미눈 절 110 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케…

알-무미눈 · 110/118

번역 로마자 — 알-무미눈

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ ۝١١٠

🔤 Transliteration

Fattakhaztumoohum sikhriyyan hattaaa ansawkum zikree wa kuntum minhum tadhakoon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

주여 믿나니 저희를 용서하여 주시고 자비를 베풀어 주옵소 서 당신이야말로 가장 훌륭한 자 비를 베푸신 분이십니다 라고 말 하는 무리가 나의 종들 가운데 있었더라

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

실로 나는 오늘 그들이 인 내한 것으로 보상을 하나니 그들 이 승리자들이라

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니

알-무미눈꾸란 목록

118절

MeccanRevelation

110절

장 알-무미눈 절 110 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케…

장 절 110/118 — 알-무미눈 المؤمنون (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 알-무미눈 듣기, 알-무미눈 번역, 알-무미눈 mp3, 알-무미눈 pdf. 절 108–112. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 알-무미눈 — 절 110