Sura Al-Mu'minun — Aya 110

Maana ya maneno:

• Sikhriyyan: Kuwadhihaki na kuwafanyia mzaha.
• Ansakum dhikri: Kukusahaulisha kumtaja Mwenyezi Mungu na kumkumbuka.

Tafsiri ya Aya:

Mlianza kuwafanyia mzaha na kuwadhihaki waumini waliokuwa wakiwaomba Mola wao, na mkajifikiria kuwa nyinyi ni bora kuliko wao. Mlipokuwa hivyo, mlizama sana katika kuwadhihaki na kuwacheka mpaka kukusahaulisha kumtaja Mwenyezi Mungu na kufanya amri zake. Mlikuwa mkiwacheka wao kwa dhihaka na kejeli, na mlikuwa mkiwafanyia mzaha wao kwa sababu ya imani yao. Hali hii ya kuwadhihaki na kuwadharau ndiyo iliyowapoteza na kuwafanya wasikubali haki, na ndiyo sababu ya kuwaadhibiwa leo.

Faida za Aya:

1. Kuwaonya waumini wasiwafanyie mzaha wale wanaofuata dini ya Mwenyezi Mungu, kwani kufanya hivyo ni sababu ya kupotea na kusahaulika kumtaja Mwenyezi Mungu.
2. Kuthibitisha kwamba kuwadhihaki waumini ni kitendo cha makafiri na waliopotea, na ni njia ya kumkasirisha Mwenyezi Mungu.
3. Kuwafundisha waumini kuwa wale wanaoamini na kumwabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi, hawatakiwi kudharauliwa na wala kuchezewa, kwani Mwenyezi Mungu huwatetea na huwapa heshima.
4. Kukumbusha kwamba kujishughulisha na kuwadhihaki wengine kunamfanya mtu asahau kumtaja Mwenyezi Mungu, na hivyo kumletea hasara kubwa duniani na akhera.
5. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwalipa wale wanaodhihaki waumini adhabu kali, kama ilivyotajwa katika aya zinazofuata, ili waumini wajifariji na wasihuzunike kwa dhihaka za makafiri.