Sura Al-Mu'minun — Versetto 110

Significato delle parole:

• Sikhriyyan: derisione, scherno, presa in giro.
• Ansawkum: vi fece dimenticare, vi distolse completamente.
• Tadhakun: ridevate, deridevate.

Interpretazione della sacra ayah:

Allah l'Altissimo rimprovera coloro che hanno negato la verità e deriso i credenti sinceri che invocavano il loro Signore. Essi presero i credenti come oggetto di scherno e derisione, ridendo di loro e disprezzandoli. Questa derisione continua e la loro ossessione per la presa in giro li portò a dimenticare completamente il ricordo di Allah, distogliendoli dalla Sua menzione e dall'obbedienza a Lui. Persistettero nella loro miscredenza e nel loro rifiuto della verità, mentre deridevano i credenti con arroganza e superbia.

Questa è una lezione solenne per ogni anima: la derisione dei credenti e la presa in giro dei devoti non è solo un peccato grave, ma un velo che allontana il cuore dal ricordo di Allah e lo priva della Sua misericordia. Quanto è grande la perdita di chi si lascia distrarre dalla derisione degli altri fino a dimenticare il proprio Signore!

O servo di Allah, guardati dal cadere in questa trappola sottile. Il credente che ricorda Allah con umiltà e riverenza è amato da Lui, e chi lo deride o lo disprezza, in realtà deride ciò che Allah ha onorato. Allah ha innalzato i Suoi servitori credenti e ha promesso loro il Paradiso, mentre ha preparato per i derisori un castigo doloroso. Rifletti su questa ayah e chiedi a te stesso: sei tra coloro che ricordano Allah e rispettano i Suoi servitori, o tra coloro che si lasciano distrarre dalla derisione fino a dimenticare il loro Creatore? Che Allah ci protegga dall'essere tra i derisori e ci renda tra coloro che ricordano il loro Signore con cuore sincero.