スーラアル・ムウミヌーン節 111 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にかれらが耐え忍んだことにより，今日われは報いた。かれらこそ成功した者である。」

アル・ムウミヌーン · 111/118

翻訳ローマ字 — アル・ムウミヌーン

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ۝١١١

🔤 Transliteration

Inee jazaituhumul Yawma bimaa sabarooo annahum humul faaa`izoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

本当にかれらが耐え忍んだことにより，今日われは報いた。かれらこそ成功した者である。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

本当にわれのしもべの中には，こう言っていた一団がある。『主よ，わたしたちを赦し，慈悲を与えて下さい。あなたは最も優れた慈悲を与える方です。』

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

だがあなたがたは，かれらを笑い草にした。あなたがたは，かれらを笑っている間に，われを念じるのを忘れることになった。

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

本当にかれらが耐え忍んだことにより，今日われは報いた。かれらこそ成功した者である。」

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

かれは仰せられよう。「あなたがたは，地上に何年滞在していたのか。」

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

かれらは申し上げよう。「わたしたちは一日か，一日の一部分滞在していました。勘定役（天使）に御問い下さい。」

アル・ムウミヌーンクルアーン目次

118節

MeccanRevelation

111節

スーラアル・ムウミヌーン節 111 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にかれらが耐え忍んだことにより，今日われは報いた。かれらこそ成功した者である。」

スーラ節 111/118 — アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムウミヌーン聴く, アル・ムウミヌーン翻訳, アル・ムウミヌーン mp3, アル・ムウミヌーン pdf. 節 109–113. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムウミヌーン — 節 111