Sura Al-Mu'minun — Aya 111

Maana ya Maneno:

• "Jazaytuhum": Nimewalipa na kuwapa thawabu.
• "Bimaa sabaruu": Kwa sababu ya uvumilivu wao.
• "Al-Fa'izun": Waliofanikiwa na kupata kile wanachotaka.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu — Subhanahu — anasema kwamba Yeye amewalipa Waumini hao leo (Siku ya Kiyama) malipo bora ya Pepo ya kudumu, kwa sababu ya uvumilivu wao katika kumtii Mwenyezi Mungu na kuvumilia maudhi waliyokuwa wakiyapata kutoka kwa makafiri. Kwa hivyo, wao ndio waliofanikiwa kupata matamanio yao na kufikia lengo lao kuu, yaani kuingia Pepo na kuepukana na Moto. Hii ni ishara ya heshima kubwa na utukufu ambao Mwenyezi Mungu amewapa Waumini wanaovumilia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Thawabu ya uvumilivu ni kubwa: Aya hii inathibitisha kwamba uvumilivu katika dini na kwenye maudhi ni sababu kuu ya kupata ushindi na furaha ya milele. Mwenyezi Mungu huwalipa wanaovumilia malipo yasiyo na mipaka.
2. Pepo ni malipo ya wale wanaothubutu kwenye njia ya Haki: Inatufundisha kwamba maisha ya duniani ni ya majaribio, na mwenye kuvumilia kwa ajili ya Mwenyezi Mungu atapata kile ambacho hakuna jicho lililoliona wala sikio lililolisikia.
3. Kutia moyo kwa Waumini: Aya hii inawapa Waumini faraja na matumaini, kwamba hata wakikabiliana na dhiki na maudhi, mwisho wao ni ushindi na furaha ya daima.
4. Kutambua fadhila ya Mwenyezi Mungu: Inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na Mwenye rehema, kwamba hatapoteza amali ya mja wake hata kidogo, bali atamlipa kwa wingi zaidi.
5. Kujitahidi kuvumilia katika ibada: Inatuhimiza kuvumilia katika kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi, kwani uvumilivu huo ndio utakaotufanya tuwe miongoni mwa waliofanikiwa.