Аль-Муминун сүресі — Аят 111

1. Сөздердің мағынасы:

• جَزَيْتُهُمُ — оларға сый бердім, қайтарымын бердім.
• الْيَوْمَ — бүгін, яғни қиямет күні.
• بِمَا صَبَرُوا — олардың сабыр еткендері үшін.
• الْفَائِزُونَ — жеңімпаздар, қалаған нәрселеріне жеткендер, құтылғандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала қиямет күні мүмін құлдарына айтады: «Мен оларға бүгін — яғни қиямет күні — Жәннатпен сый бердім. Себебі олар дүниеде Аллаһқа құлшылық етуге, бейнет пен қиындыққа сабыр етті, сондай-ақ қарсыластарынан көрген азап-қорлыққа да төзімділік танытты. Осы сабырларының арқасында олар жеңімпаздарға айналды, яғни олар көксеген мәңгілік бақытқа, Жәннат нығметіне қол жеткізді».

Бұл аятта мүміндердің дүниедегі сабыры мен қиындыққа төзімділігінің ақыреттегі үлкен сыйға — Жәннатқа апаратыны баяндалады. Олар дүниеде кемсітіліп, азап көрсе де, Аллаһтың уәдесі ақиқат: сабыр еткендер жеңіске жетеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Сабыр — иманның үлкен белгісі және Жәннатқа апарар жол. Қиындыққа төзу Аллаһтың сүйіспеншілігіне себеп болады.
• Дүниедегі қорлық пен азап уақытша, ал сабыр еткендердің ақыреттегі сыйы мәңгілік.
• Аллаһ әділ: ешкімнің жақсылығы да, сабыры да ескерусіз қалмайды.
• Бұл аят мүміндерге үміт береді: қанша қиналсаң да, сабыр етсең, соңы жеңіс пен бақыт.
• Ислам — сабыр мен төзім діні; ол адамды дүние қиындықтарына мойымай, Аллаһтың сыйына сенуге шақырады.