Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Xhezejtuhum – i shpërbleva ata.
- Bima saberu – për shkak të durimit që treguan.
- El-faizun – fituesit, ata që arritën atë që dëshironin.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar u thotë besimtarëve në Ditën e Gjykimit se Ai i ka shpërblyer ata sot me fitoren e madhe – hyrjen në Xhennet – për shkak të durimit që treguan në jetën e dynjasë. Ata duruan në bindjen ndaj Allahut, duruan largimin nga mëkatet dhe duruan lëndimet dhe fyerjet që u bënin jobesimtarët. Për shkak të këtij durimi, Allahu ua dha atë që dëshironin – fitoren e madhe dhe shpërblimin e përjetshëm. Ata janë fituesit e vërtetë që arritën synimin e tyre, ndërsa jobesimtarët janë humbësit.
Përfitimet nga ajeti:
- Durimi është çelësi i fitores – kushdo që duron në rrugën e Allahut, do të arrijë suksesin e madh në botën tjetër.
- Shpërblimi i Allahut për durimtarët nuk është i kufizuar – Ai u jep atyre Xhennetin, i cili është mirësia më e madhe.
- Ky ajet na mëson se vuajtjet dhe sprovat në dynja nuk janë të kota – ato janë shkak për ngritjen e gradave dhe fitoren në ahiret.
- Allahu i njeh durimin e robërve të Tij dhe nuk e humb atë – Ai i shpërblen ata në momentin më të mirë, në Ditën kur i takon shpërblimi i vërtetë.
- Besimtari duhet ta shikojë durimin si investim për të ardhmen – sa më i madh durimi, aq më i madh shpërblimi.
📜 Ajet 109-113 — Surja El-Mu'minun
Përkthim — El-Mu'minun 111
Surja El-Mu'minun Ajet 111 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Unë, i kam shpërblyer ata sot, për durueshmërinë e tyre,…Surja Ajet 111/118 — Surja El-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mu'minun Dëgjo, Surja El-Mu'minun Përkthim, Surja El-Mu'minun mp3, Surja El-Mu'minun pdf. Ajet 109–113. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








