Sura Al-Mu'minun Vers 111 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : I dag har Jag gett dem belöningen för deras tålamod;…

Al-Mu'minun · 111/118

Översättning Translitteration — Al-Mu'minun

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ۝١١١

🔤 Transliteration

Inee jazaituhumul Yawma bimaa sabarooo annahum humul faaa`izoon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

I dag har Jag gett dem belöningen för deras tålamod; det är de som har vunnit den stora segern!"

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 109-113 — Al-Mu'minun

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Det fanns bland Våra tjänare de som bad [i sina böner]: 'Herre! Vi tror! Förlåt oss [våra synder] och förbarma Dig över oss! Ingen förbarmar sig över [människorna] som Du!'

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

Men ni var så upptagna av att göra dem till ett åtlöje att det kom er att glömma Mig - ja, så roligt hade ni åt dem.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

I dag har Jag gett dem belöningen för deras tålamod; det är de som har vunnit den stora segern!"

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

[Gud] skall fråga [förnekarna]: "Hur länge levde ni på jorden, räknat i år?"

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

[Och] de skall svara: "Vi levde där en dag eller en del av en dag; men fråga dem som är kunniga i räkning."

← Vers 110 📖 Al-Mu'minun Vers 112 →

Al-Mu'minunKoranregister

118Vers

MekkanskRevelation

111Vers

Översättning — Al-Mu'minun 111

Sura Al-Mu'minun Vers 111 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : I dag har Jag gett dem belöningen för deras tålamod;…

Sura Vers 111/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Mu'minun Lyssna, Al-Mu'minun Översättning, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 109–113. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3