Surah Al-Mu'minun Andininy 111 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Tena marina fa Izaho indrindra no hanome valisoa azy ireo…

Al-Mu'minun · 111/118

Fandikana Fanononana — Surah Al-Mu'minun

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ۝١١١

🔤 Transliteration

Inee jazaituhumul Yawma bimaa sabarooo annahum humul faaa`izoon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Tena marina fa Izaho indrindra no hanome valisoa azy ireo anio, noho izy ireo naharitra, ary izy ireo tokoa no mpandresy.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 109-113 — Surah Al-Mu'minun

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Misy andiany tamin’ireo mpanompoko izay miteny hoe : “Tomponay ô ! Mino izahay, ka avelao ny helokay ary hamindrao fo izahay, fa Ianao no Mendrika indrindra amin’ireo mpamindra fo.”

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

Ka nanesoheso azy ireny ianareo, hany ka adinonareo tanteraka ny fahatsiarovana Ahy, ary nataonareo fihomezana izy ireo.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Tena marina fa Izaho indrindra no hanome valisoa azy ireo anio, noho izy ireo naharitra, ary izy ireo tokoa no mpandresy.

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Niteny Izy nanao hoe : “Firy taona no nipetrahanareo teny ambonin’ny tany ?”

113قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ

Niteny izy ireo, ka namaly hoe : “Nipetraka andro iray izahay teny, na tapak’andro (ampahan’ny andro), koa anontanio àry ireo mpanisa”.

← Andininy 110 📖 Al-Mu'minun Andininy 112 →

Al-Mu'minunFizahan-takila Koraña

118Andininy

MeccanRevelation

111Andininy

Fandikana — Al-Mu'minun 111

Surah Al-Mu'minun Andininy 111 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Tena marina fa Izaho indrindra no hanome valisoa azy ireo…

Surah Andininy 111/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Al-Mu'minun Henoy, Surah Al-Mu'minun Fandikana, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Andininy 109–113. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3