Сура Аль-Мумінун Аят 117 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : У того, хто звертається замість Аллага до іншого бога, немає…

Аль-Мумінун · 117/118

Переклад Вимова — Сура Аль-Мумінун

وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ ۝١١٧

🔤 Transliteration

Wa mai yad`u ma`allaahi ilaahan aakhara laa burhaana lahoo bihee fa innnamaa hisaabuhoo `inda Rabbih; innahoo laa yuflihul kaafiroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

У того, хто звертається замість Аллага до іншого бога, немає для цього жодного доказу. Його рахунок — у Його Господа. Воістину, невіруючі не матимуть успіху

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 115-118 — Сура Аль-Мумінун

115أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

Невже ви вважаєте, що Ми створили вас для забави та що ви не повернетесь до Нас?»

116فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

Всевишній Аллаг, Істинний Володар! Немає бога, крім Нього, Господа великого трону

117وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ

118وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Скажи: «Господи! Прости й помилуй, адже Ти — найкращий із милосердних!»

← Аят 116 📖 Аль-Мумінун Аят 118 →

Аль-МумінунПокажчик Корану

118Аят

MeccanRevelation

117Аят

Переклад — Аль-Мумінун 117

Сура Аль-Мумінун Аят 117 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : У того, хто звертається замість Аллага до іншого бога, немає…

Сура Аят 117/118 — Сура Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Мумінун Слухати, Сура Аль-Мумінун Переклад, Сура Аль-Мумінун mp3, Сура Аль-Мумінун pdf. Аят 115–118. Значення українською: Русский.