章 信士章 — 节 117

需要解释的词语：

• دَعَا (祈求/崇拜)：此处指崇拜、祈祷，即向某物或某人祈求或礼拜。
• إِلَٰهًا آخَرَ (另一个神明)：除真主之外被崇拜的对象。
• بُرْهَان (证据/明证)：逻辑或宗教上的确凿依据。
• حِسَاب (清算/报应)：真主对仆人的行为进行审判和回报。
• يُفْلِح (成功/得救)：获得幸福、实现愿望、免于惩罚。

经文解释：

这节尊贵的经文阐明了信仰的核心原则——认主独一（讨嘿德）。真主说：谁在崇拜独一的真主的同时，还崇拜另一个神明，而这个神明没有任何证据证明它值得被崇拜——事实上，所有除真主之外被崇拜的对象都是虚假的，没有任何依据支持崇拜它们——那么，这个人的清算只归于他的主。真主将在复活日根据他的行为给予他应得的报应：如果他带着举伴真主（什尔克）而死，他将永居火狱。

经文最后以一句庄严的宣告结束：“不信道者绝不会成功。”这意味着，崇拜多神的人无法实现他们的愿望，无法获得拯救，也无法逃脱他们恐惧的惩罚。他们的努力是徒劳的，他们的工作是无用的，因为真主不接受举伴者的任何善功。

这节经文是对全人类的严肃警告，同时也是对信士的安慰和保证——因为真主是唯一的、独一的、掌管报应的主，祂的清算是最公正的，祂的判决是最智慧的。

劝导与教诲：

亲爱的穆斯林兄弟和寻求真理的朋友们！这节经文向我们揭示了信仰的崇高地位。真主以祂的仁慈和智慧告诉我们，崇拜除祂之外的任何事物都是毫无根据的，因为天地万物都是祂的创造，只有祂配受崇拜。试想：一个被造物，无论多么强大或尊贵，怎么能与创造天地的真主相提并论呢？

伊斯兰带来的信息是纯粹的、清晰的：你只向独一的真主祈祷，祂会应答你；你只向独一的真主求助，祂会援助你；你只向独一的真主托靠，祂会保护你。这是多么美好的信仰啊！它让人心灵安宁，让人生充满意义。

不要被世俗的诱惑所迷惑，不要跟随祖先的盲目传统。真主赐予你理智，就是要你思考；赐予你心灵，就是要你感悟。走向真主吧，祂的慈爱无边，祂的宽恕无限。只要你真诚地回归真主，抛弃一切虚假的崇拜，真主就会接纳你，赐你今生的幸福和后世永恒的成功。

愿真主引导我们所有人走上正道，使我们成为认主独一、成功得救的人。阿敏！