Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Nutfetun – kap sjemena (sperma) koja izlazi iz čovjekove kičme.
- Kararin mekin – čvrsto i sigurno mjesto, a to je maternica (rahim).
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Allah, dž.š., spomenuo stvaranje čovjeka od gline, u ovom ajetu ukazuje na sljedeću fazu njegovog nastanka. Kaže da je zatim ljudskog potomka učinio kapom sjemena koja se smjesti u maternicu – čvrsto i zaštićeno mjesto. Ta kap sjemena, koja je neznatna i naizgled bezvrijedna, biva pohranjena na najsigurnije mjesto u ženinom tijelu, gdje će ostati zaštićena do trenutka rođenja. Ovo ukazuje na Allahovu moć i mudrost: od te beznačajne kapi nastaje čovjek, što je dokaz savršenog stvaranja i upravljanja. Ajet također naglašava da maternica nije slučajno mjesto, već je Allahovom mudrošću određena kao idealna sredina za razvoj ploda.
Pouke iz ajeta:
- Ova faza ljudskog stvaranja pokazuje koliko je Allahova moć savršena – On od neznatne kapi sjemena stvara najsavršenije stvorenje na zemlji.
- Čovjek treba biti skroman i ne ponositi se svojim porijeklom, jer je njegov početak bila obična kap tekućine.
- Učenje o ovim fazama stvaranja jača vjeru u Allaha i podstiče čovjeka na razmišljanje o veličini Stvoritelja.
- Zaštita koju plod uživa u maternici je dokaz Allahove milosti i brige prema čovjeku i prije njegovog rođenja.
📜 Ajet 11-15 — Sura El-Mu'minun
Prijevod — El-Mu'minun 13
Sura El-Mu'minun Ajet 13 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : zatim ga kao kap sjemena na sigurno mjesto stavljamo,Sura Ajet 13/118 — Sura El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Mu'minun Slušaj, Sura El-Mu'minun Prijevod, Sura El-Mu'minun mp3, Sura El-Mu'minun pdf. Ajet 11–15. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








