Аль-Муминун · 13/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ۝١٣
Summa ja`alnaahu nutfatan fee qaraarim makeen
📖 Кыргызча
Кийин аны бекем бир мекенде (эненин жатынында) нутфа (тамчы суу) кылдык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • نُطْفَةً (нутфа): эркектин урук суюктугунан болгон тамчы.
  • قَرَارٍ مَّكِينٍ (караарин макин): бекем, корголгон жай, башкача айтканда эне курсагы (жатыны).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адам баласынын урпактарын уландыруу жолун ушундайча баяндайт: адегенде ата-бабабыз Адамды топурактан жараткандан кийин, анын тукумун эркектин урук тамчысы аркылуу көбөйтүүнү чечти. Ошол кичинекей тамчы аялдын жатынына жайгашат. Ал жатын — түйүлдүк үчүн коопсуз, бекем жана корголгон жай. Ал жерде түйүлдүк төрөлгөнгө чейин өнүгүп, өсүп-өнүгүүсүн улантат. Бул аят адамдын жаралуу баскычтарындагы Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана акылмандыгын көрсөтөт: алгач топурактан жаралган адам, анан урук тамчысы аркылуу уландырылып, ар бир муун ушундай жол менен келет. Ошентип, адам баласынын пайда болушу кокустан эмес, терең акылмандык жана так өлчөм менен жаралган.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын адамзатты жаратуудагы кудуреттүүлүгүн жана акылмандыгын даңазалайт, ошондуктан ар бир адам өз жаралуусу жөнүндө ой жүгүртүп, Раббисине ыраазы болушу керек.
  • Адамдын жаралуусунун мындай татаал жана коопсуз баскычтары анын ардактуу жаралганын көрсөтөт, бул болсо адамды өзүнүн кадыр-баркын билип, жакшылыкка умтулууга чакырат.
  • Кудайдын ар бир нерсени так өлчөм жана коргоо менен жаратканын көрүп, ыймандуу адам Аллахка болгон ишенимин бекемдейт жана Анын жараткандары жөнүндө терең ойлонууга түрткү алат.
  • Ислам дини адамдын жаралуусун илимий жактан да, рухий жактан да туура түшүндүрүп, анын ардактуу ордун белгилейт; бул болсо адамды динге жакындатып, чындыкты издөөгө жетелейт.


📜 Аят 11-15 — Аль-Муминун сүрөсү

11الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Алар анда түбөлүк кала турган Фирдаус Бейишин мурас кылып алышат
12وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
Чынында, Биз инсанды ылайдын «сулааласынан»? жараттык
13ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Кийин аны бекем бир мекенде (эненин жатынында) нутфа (тамчы суу) кылдык
14ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Кийин ал нутфадан «алака»? (сүлүк курт сыяктуу коюу кан) жараттык. Андан кийин «алакадан» «мудга» (бир тиштем эт) жараттык. Андан соң «мудгадан» сөөк жаратып, ал сөөккө эт каптадык. Кийин аны башкача жаратылышта* өнүктүрдүк. Эң мыкты жаратуучу болгон Аллаһ Улук- Берекеттүү
15ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ
Кийин ушундан соң силер (туулуп, жер бетинде жашап, дагы) өлөсүңөр
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Аль-Муминун 13

Аль-Муминун сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин аны бекем бир мекенде (эненин жатынында) нутфа (тамчы суу)…

Сүрөсү Аят 13/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers