Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Shajereh (شَجَرَةً): pema, këtu nënkuptohet pema e ullirit.
- Tur (طُورِ): mali.
- Sina (سَيْنَاءَ): mali i njohur në Gadishullin Sinai, ku Allahu i foli Musait (paqja qoftë mbi të).
- Duhn (الدُّهْنِ): vaji, yndyra – këtu vaji i ullirit.
- Sibgh (صِبْغٍ): salcë, ushqim që hahet me bukë (si vaj ulliri që përdoret si shtesë ushqimi).
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar, në kuadër të përmendjes së begative të Tij ndaj njerëzimit, përmend edhe pemën e ullirit, e cila rritet në malin e bekuar të Sinait. Kjo pemë prodhon vaj që përdoret për lyerje, ndriçim dhe si ushqim i shëndetshëm. Ajo është një begati e madhe, sepse nga fryti i saj nxirret vaji që përdoret si ushqim (salcë me bukë) dhe si mjet për ndriçim dhe kujdes ndaj trupit. Kjo tregon fuqinë e Allahut që nga një pemë e vetme krijon kaq shumë dobi për njerëzimin.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson të reflektojmë mbi begatitë e Allahut në natyrë, si pema e ullirit, e cila është burim ushqimi dhe shërimi.
- Na nxit të jemi mirënjohës ndaj Allahut për ushqimet që na i ka dhënë dhe t'i përdorim ato në mënyrë të moderuar.
- Tregon se Islami është fe që i kushton rëndësi shëndetit dhe mirëqenies së njeriut, duke na udhëzuar drejt ushqimeve të pastra dhe të dobishme.
- Na kujton se çdo gjë në këtë univers është krijuar me urtësi dhe për të mirën e njeriut, gjë që na afron më shumë me Krijuesin dhe na bën të dashurojmë fenë tonë të pastër.
📜 Ajet 18-22 — Surja El-Mu'minun
Përkthim — El-Mu'minun 20
Surja El-Mu'minun Ajet 20 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (kemi krijuar) edhe drurin, që rritet në malin e Sinajit,…Surja Ajet 20/118 — Surja El-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mu'minun Dëgjo, Surja El-Mu'minun Përkthim, Surja El-Mu'minun mp3, Surja El-Mu'minun pdf. Ajet 18–22. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








