Sourate Al-Mu'minun — Verset 20

Explication des mots :

• Chajara : arbre.
• Tûr : montagne.
• Sînâ’ : le mont Sinaï, situé dans la péninsule du Sinaï.
• Tunbitu bid-duhn : produit de l’huile (l’olive) qui en est extraite.
• Sibgh : ce dans quoi on trempe le pain, c’est-à-dire la nourriture d’accompagnement (l’adâm), comme l’huile d’olive.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et un arbre qui pousse sur le mont Sinaï, qui produit de l’huile et un condiment pour ceux qui mangent » — Allah mentionne ici un autre bienfait parmi Ses bienfaits envers Ses serviteurs : Il a fait pousser pour eux, par la pluie qu’Il fait descendre du ciel, l’arbre d’olivier qui sort de la montagne bénie du Sinaï. Cet arbre produit des olives dont on extrait une huile qui sert à la fois à oindre le corps, à éclairer (comme combustible pour les lampes) et à être utilisée comme condiment dans lequel on trempe le pain, car elle accompagne la nourriture et en améliore le goût. C’est ainsi qu’Allah rassemble dans cet arbre deux utilités : celle de l’huile pour l’onction et l’éclairage, et celle du condiment pour la nourriture. Cela montre la grandeur de la création d’Allah et Sa miséricorde envers Ses créatures, puisqu’Il leur a facilité les moyens de subsistance et les sources de bien-être.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gratitude envers Allah pour Ses bienfaits nombreux et variés, car Il a créé pour nous des arbres utiles comme l’olivier, qui nous procure à la fois nourriture, huile et lumière.
2. La méditation sur la création d’Allah et Sa puissance : un seul arbre peut contenir tant de bienfaits, ce qui prouve la perfection du Créateur et Sa sagesse.
3. L’importance de l’huile d’olive comme source de bien-être pour l’homme, tant pour la santé que pour l’alimentation, ce qui encourage à en consommer et à en tirer profit.
4. L’appel à la foi et à la reconnaissance : lorsque l’homme contemple ces bienfaits, il est naturellement amené à adorer Allah seul, sans associé, et à Lui rendre grâce.
5. La miséricorde divine envers les créatures : Allah ne Se contente pas de créer la nourriture, mais Il en fait aussi des remèdes et des sources de confort, ce qui incite à aimer Allah et à se rapprocher de Lui par l’obéissance.