Sura Al-Mu'minun — Aya 20

Maana ya Maneno:

• Shajara (شَجَرَةً): Mti.
• Turi Sainaa (طُورِ سَيْنَاءَ): Mlima wa Sinai, ambao ni mlima mbaraka uliopo katika eneo la Sinai.
• Duhn (الدُّهْنِ): Mafuta, hasa mafuta ya zeituni.
• Sibgh (صِبْغٍ): Kitoweo au chakula cha kujumuisha na mkate, kama vile kuzamisha mkate ndani ya mafuta.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kutaja neema za Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, ambapo Mwenyezi Mungu anasema: Na tukakulishtia kwa maji ya mvua mti wa zeituni, ambao unatoka katika eneo la Mlima wa Sinai, mlima ulio mbaraka. Mti huu unamea na kuzaa matunda yenye mafuta mengi, ambayo yanatumika kama mafuta ya kupaka mwili na pia kuwasha taa, na pia yanatumika kama kitoweo cha kujumuisha na chakula, kwa kuwa watu huzamisha mkate ndani ya mafuta hayo na kula. Hivyo, mti huu unakusanya manufaa mawili makubwa: kuwa ni mafuta ya kupaka na kuangaza, na kuwa ni kitoweo cha kula. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu na rehema yake kwa viumbe wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthamini Neema za Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake nyingi, kama vile mti wa zeituni ambao unatoa mafuta na kitoweo, na hivyo kukidhi mahitaji ya binadamu katika maisha yake ya kila siku.
2. Uweza wa Mwenyezi Mungu katika Kuumba: Inaonesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyoweza kuotesha mti wenye manufaa makubwa katika eneo la mlima, ambapo ardhi ni ngumu, lakini kwa uweza wake unatoa matunda yenye baraka.
3. Kujumuisha Dini na Maisha: Aya inaonyesha kwamba Islam haitengi mambo ya kidini na ya kilimwengu, bali inahimiza kutumia neema za Mwenyezi Mungu kwa manufaa ya mwili na roho, kwa kula na kujipaka mafuta, huku tukimtambua Mwenyezi Mungu kama mtoaji wa riziki.
4. Kutafakari Katika Uumbaji: Inatuhimiza kutafakari katika mimea na viumbe vya Mwenyezi Mungu, kwani kila kitu kina hekima na manufaa, na hivyo kuimarisha imani yetu na kumpenda Mwenyezi Mungu zaidi.