Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— جِنَّةٌ (джинна): в данном контексте означает безумие, умопомешательство, потерю рассудка.
— فَتَرَبَّصُوا (фатараббасу): выжидайте, ждите, терпите.
— حِينٍ (хин): время, срок — то есть до определённого момента, пока не наступит ясность.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о том, как неверующие из народа Нуха (мир ему) отвергли его призыв и стали распространять о нём ложные обвинения. Они говорили своим соплеменникам: «Это всего лишь человек, подобный вам, охваченный безумием — он не осознаёт того, что говорит». Они призывали людей не принимать его слова всерьёз, а просто подождать: либо он опомнится и оставит свою проповедь, либо умрёт, и тогда они избавятся от него и обретут покой.
Эти слова — образец того, как заблудшие люди отвечают на призыв пророков: вместо того чтобы задуматься над истиной, они прибегают к обвинениям и насмешкам. Они хотели убедить себя и других, что проблема не в их неверии, а в «безумии» посланника. Но история показала, кто оказался прав: Нух (мир ему) провёл среди своего народа девятьсот пятьдесят лет, неустанно призывая к единобожию, и Аллах спас его и верующих вместе с ним, а отвергнувших — потопил.
- Назидание и призыв:
Дорогой читатель, задумайся: как часто люди спешат объявить истину «безумием» лишь потому, что она противоречит их привычкам и желаниям? Обвинение в безумии — это оружие тех, у кого нет доводов. Пророки приходили с ясными знамениями и доказательствами, но гордецы отвечали насмешками. Однако время — лучший свидетель. Оно расставляет всё по своим местам и показывает, кто был на прямом пути, а кто заблуждался.
Не торопись с суждениями о том, чего не понимаешь. Открой своё сердце для истины, ведь Коран — это руководство для размышляющих. Вслушайся в его слова, и ты найдёшь в них свет, который выведет тебя из тьмы сомнений к ясности веры. Поистине, Аллах ведёт к Своему свету того, кого пожелает.
📜 Аят 23-27 — Сура Аль-Муминун
Перевод — Аль-Муминун 25
Сура Аль-Муминун Аят 25 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Другие же) сказали: "Это - всего лишь человек, Что впал…Сура Аят 25/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Муминун Слушать, Сура Аль-Муминун Перевод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Аят 23–27. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Муминун
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









