Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 25

Macnaha Erayada:

• Jinnah (جِنَّة): Waa waalli ama caqal-xumo.
• Fatarabbasuu (فَتَرَبَّصُوا): Suga oo dib u dhiga.
• Hattaa hiin (حَتَّىٰ حِينٍ): Ilaa waqti (geeri ama xaalad kale).

Tafsiirka:

Kani waa hadalkii madaxda iyo sharafta leh ee qoomkii Nabi Nuux (CS), kuwaas oo isku dayay inay dadka ka celiyaan rumaynta iimaanka. Waxay ku yidhaahdeen dadkooda: "Kanu ma aha waxaan ahayn nin idinla mid ah, oo waalli ku dhacay, hadalkiisuna ma aha hadal caqli gal ah. Haddaba suga oo dulqaata isaga ilaa uu ka bogsado waallidiisa ama uu dhinto, si aad uga nastaashaan dhibkiisa iyo hadalkiisa."

Waxay ku tilmaameen Nabiga (Nabi Nuux) inuu yahay nin waalan, iyagoo doonaya inay ku faafiyaan beenta iyo been-abuurka si ay u jahwareeriyaan dadka oo ay uga fogeeyaan inay dhegaystaan wicitaankiisa. Waxay dadka ku booriyeen inay iska sugaan ilaa uu ka dhinto ama uu ka gaabiyo, iyagoo u malaynaya inay sidaas ku guulaysan doonaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Dulqaadka iyo adkaysiga Nabiyada marka lagu eedeeyo iyagoo ah kuwa waalan ama caqliga ka jaban — tani waxay ina baraysaa inaanan ka niyad-jabin marka la ina dhaleeceeyo ama la ina qaldo, sababtoo ah waa sunnaddii Nabiyada.
2. Beenta iyo been-abuurka waa hubkii kuwa xaqa diida, laakiin xaqa ayaa ugu dambayn guulaysan doona, sida uu xaqa ugu guulaystay Nabi Nuux (CS) markii uu dadkiisii gaalada ahaa la halaagay.
3. Qur'aanka wuxuu ina barayaa inaanan ku kicin dadka eedaha iyo tilmaamaha xunxun ee aan xaqiijin, waayo waxaa jira dad lagu tilmaamay waalli iyagoo ah kuwa ugu caqli-badnaa — sida Nabiyada.
4. Dulqaadashada iyo sugidda cawaaqibta waa qayb ka mid ah iimaanka; waayo Allaah (SW) waa kan ugu xukun fiican, wuxuuna gargaari doonaa kuwa xaqa ku jira.