Surja El-Mu'minun — Ajet 25

Kuptimi i fjalëve:

• Cinnet (xhinne): këtu nënkupton çmenduri ose marrëzi.
• Feterabbesu bihi: prisni, duroni dhe mos u ngutni me të.
• Hatta hin: deri në një kohë të caktuar, pra derisa të vdesë ose t'i qartësohet çështja.

Tefsiri i ajetit:

Kur Nuhu a.s. i ftoi njerëzit e tij drejt besimit në një Zot të vetëm dhe i paralajmëroi ata nga dënimi i Allahut, paria jobesimtare e popullit të tij u përgjigj me tallje dhe përbuzje. Ata u thanë njerëzve të thjeshtë: "Ky njeri nuk është gjë tjetër veçse një njeri si ju, që pretendon profetësi, por në të vërtetë ai është i prekur nga çmenduria – flet gjëra që nuk i kuptojnë mendjet e shëndosha. Prandaj, mos e dëgjoni dhe mos i përgjigjuni thirrjes së tij, por prisni me durim derisa t'i kalojë kjo gjendje, ose derisa të vdesë e të shpëtoni prej tij." Kështu, ata u përpoqën ta paraqesin profetin e tyre si të çmendur, që njerëzit të mos e dëgjojnë mesazhin e tij, dhe i këshilluan ata të presin derisa t'i vijë fundi, duke menduar se kështu do të shuhej thirrja e tij.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Jobesimtarët shpesh i etiketojnë të dërguarit dhe thirrësit e së vërtetës me akuza të rreme, si çmenduria, për t'i larguar njerëzit prej tyre – kjo është një provë që i bën besimtarët të qëndrojnë të palëkundur në rrugën e tyre.
2. Durimi dhe qëndrueshmëria e profetëve përballë talljeve dhe akuzave na mëson se e vërteta nuk matet me reagimin e njerëzve, por me sinqeritetin ndaj Allahut dhe me bindjen ndaj urdhrit të Tij.
3. Ky ajet na tregon se thirrja islame ka nevojë për durim dhe këmbëngulje, sepse e vërteta, sado që të sulmohet, mbetet fitimtare në fund, ashtu siç ndodhi me Nuhun a.s. që Allahu e ndihmoi dhe e shpëtoi atë e besimtarët me të.
4. Në këtë ajet ka një paralajmërim për të gjithë ata që përpiqen t'i pengojnë njerëzit nga rruga e Allahut, se ata do të përballen me pasojat e veprave të tyre, ashtu siç u shkatërrua populli i Nuhut pasi e mohuan atë.