Sura Al-Mu'minun — Versículo 25

Significados de las palabras:

• Jinna (جِنَّة): Locura o perturbación mental.
• Tarabbasū (تَرَبَّصُوا): Esperad, aguardad con paciencia.
• Ḥattā ḥīn (حَتَّىٰ حِين): Hasta un tiempo determinado, es decir, hasta que muera o hasta que se aclare su situación.

Interpretación de la aleya:

Los líderes incrédulos de la tribu de Noé (la paz sea con él), al ver que su pueblo comenzaba a escuchar la invitación a la fe, salieron a desacreditarlo ante las masas. Dijeron: "Este hombre no es más que un ser humano como vosotros, afligido por una locura que le hace decir cosas sin sentido. No le hagáis caso, sino esperad un tiempo; o bien se le pasará ese estado y abandonará su llamado, o bien morirá y así os libraréis de él y de sus palabras". Con estas artimañas intentaron disuadir a la gente de seguir la verdad, presentando la revelación divina como un delirio de un demente, y la paciencia como la solución para deshacerse de él sin esfuerzo.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La estrategia de los incrédulos de todos los tiempos es la misma: desacreditar al mensajero para desacreditar el mensaje, acusándolo de locura o de intereses personales.
2. La paciencia de los profetas ante las acusaciones falsas es una lección de firmeza: Noé (la paz sea con él) soportó estas calumnias y continuó su misión sin desanimarse.
3. El creyente debe confiar en que la verdad, aunque sea atacada, prevalecerá, y que las conspiraciones de los incrédulos no dañan a quien Dios protege.
4. Esta aleya enseña que la acusación de "locura" contra los profetas es una prueba de la veracidad de su mensaje, pues ningún loco puede presentar un discurso tan coherente y transformador como el Corán.
5. La invitación al Islam exige sabiduría para enfrentar las burlas y las conspiraciones, sin caer en la provocación, siguiendo el ejemplo de los profetas.