Sura El-Mu'minun — Ajet 43

Značenje riječi:

• Tespiku: neće prestići, neće doći prije.
• Eđelaha: rok koji joj je određen, vrijeme njenog kraja.
• Jeste'hiron: neće zakasniti, neće se odgoditi.

Tumačenje ajeta:

Nijedan narod koji je poricao istinu ne može ubrzati svoj propast niti je odgoditi. Svaki narod ima tačno određen rok koji mu je zapisan kod Uzvišenog Allaha – vrijeme kada će ga zadesiti kazna zbog nevjerovanja i grijeha. Taj rok je nepromjenjiv i tačno određen. Kada dođe vrijeme, nijedan narod ne može pobjeći od svoje sudbine, niti ga može zaustaviti bilo kakva sila ili sredstvo. Isto tako, kada rok još nije došao, niko ga ne može ubrzati niti ubrzati kaznu prije njenog vremena. Ovo je opomena onima koji misle da mogu izbjeći Allahovu odredbu ili je odgoditi – sve se dešava po tačnom Allahovom planu i mudrosti.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u Allahovu odredbu i sudbinu – Sve što se dešava u ovom svijetu, uključujući propast naroda, dešava se po tačnoj Allahovoj odluci i mudrosti. Ništa se ne dešava slučajno.
2. Uzvišenost Allahove moći – Allah je Taj koji upravlja svim stvarima i niko ne može izmijeniti Njegove odluke. Ovo nas uči poniznosti i pokornosti pred Njegovom voljom.
3. Hitnost pokajanja i povratka Allahu – Pošto svaki narod ima svoj rok, a mi ne znamo kada će on doći, trebamo žuriti s dobrim djelima i pokajanjem prije nego što dođe kraj.
4. Strpljenje i povjerenje u Allaha – Kada vidimo da nepravedni uživaju u svom zlu, ne trebamo biti nestrpljivi. Kazna će sigurno doći u tačno određeno vrijeme, a Allahova mudrost je savršena.
5. Ozbiljnost odgovornosti – Ovaj ajet nas podsjeća da će svako od nas polagati račun za svoja djela, i da je život ograničen. Zato trebamo iskoristiti svoje vrijeme na najbolji način – u pokornosti Allahu i činjenju dobra.