सूरा अल-मोमिनुन — आयत 43

शब्दार्थ:

• تَسْبِقُ – आगे बढ़ जाना, समय से पहले आ जाना।
• أَجَلَهَا – उसका निर्धारित समय, वह मुहलत या अवधि जो उसके लिए लिखी गई है।
• يَسْتَأْخِرُونَ – पीछे हटना, देर करना, विलंबित होना।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला इस आयत में बताते हैं कि हर उम्मत (समुदाय) के लिए एक निश्चित समय और अवधि लिखी गई है, जो अल्लाह के इल्म और हिक्मत के अनुसार तय है। जब वह समय आ जाता है, तो न तो कोई उम्मत उससे आगे बढ़ सकती है और न ही पीछे हट सकती है। चाहे वह उम्मत कितनी भी ताकतवर क्यों न हो, चाहे उसके पास कितने भी साधन और हथियार क्यों न हों, अल्लाह के फैसले के आगे सब बेबस हैं। यह बात उन झुठलाने वाली उम्मतों के संदर्भ में कही गई है, जिन्होंने अपने पैग़म्बरों को झुठलाया और अल्लाह के अज़ाब को दूर समझा। अल्लाह फरमाता है कि जिस क़ौम के लिए अज़ाब का वक़्त मुक़र्रर है, वह न तो उससे पहले आएगा और न ही बाद में। यह अल्लाह की क़ुदरत और उसके इल्म की निशानी है कि वह हर चीज़ का एक अंदाज़ा (माप) रखता है, और उसके फैसले में कोई तब्दीली नहीं होती।

दावती पहलू:

इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि अल्लाह का हुक्म और उसकी तक़दीर अटल है। जिस तरह अल्लाह ने हर उम्मत के लिए एक समय निर्धारित किया है, उसी तरह हर इंसान की ज़िंदगी की मुहलत भी तय है। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपनी ज़िंदगी के हर लम्हे को अल्लाह की इबादत और उसकी रज़ा में गुज़ारें, और यह न समझें कि हमें हमेशा के लिए छोड़ दिया गया है। अल्लाह की पकड़ बहुत सख्त है, और वह किसी को भी उसके अमल का बदला देने में देर नहीं करता। यह आयत हमें डराती भी है और उम्मीद भी देती है – डर इस बात का कि हम अल्लाह के अज़ाब से बेखबर न हों, और उम्मीद इस बात की कि अल्लाह की रहमत और माफ़ी का दरवाज़ा तब तक खुला है जब तक हमारा वक़्त नहीं आ जाता। आइए, हम अपनी ज़िंदगी को अल्लाह के हुक्मों के मुताबिक ढालें, क्योंकि सच्ची कामयाबी उसी में है जो अल्लाह और उसके रसूल ﷺ के रास्ते पर चले।