Sure Al-Mu'minun Vers 47 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben,…

Al-Mu'minun · 47/118

Übersetzung Umschrift — Sure Al-Mu'minun

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Faqaaloo annu`minu libasharaini mislinaa wa qawmuhumaa lanaa `aabidoon

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch ihr Volk in unserem Dienst steht?"

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Anhören

📜 Vers 45-49 — Sure Al-Mu'minun

45ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Hierauf sandten Wir Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Zeichen und einer deutlichen Ermächtigung

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und waren überhebliche Leute.

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch ihr Volk in unserem Dienst steht?"

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Sie bezichtigten sie der Lüge, und so gehörten sie zu denen, die vernichtet wurden.

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden mögen.

← Vers 46 📖 Al-Mu'minun Vers 48 →

Al-Mu'minunQuran Register

118Vers

MekkanischRevelation

47Vers

Übersetzung — Al-Mu'minun 47

Sure Al-Mu'minun Vers 47 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben,…

Sure Vers 47/118 — Sure Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Mu'minun Anhören, Sure Al-Mu'minun Übersetzung, Sure Al-Mu'minun mp3, Sure Al-Mu'minun pdf. Vers 45–49. Auf Deutsch: English.

📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3