Сура Аль-Мумінун Аят 47 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони сказали: «Невже ми повіримо двом людям, схожим на нас,…

Аль-Мумінун · 47/118

Переклад Вимова — Сура Аль-Мумінун

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Faqaaloo annu`minu libasharaini mislinaa wa qawmuhumaa lanaa `aabidoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони сказали: «Невже ми повіримо двом людям, схожим на нас, тоді як їхній народ служить нам?»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 45-49 — Сура Аль-Мумінун

45ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

А потім із Нашими знаменнями та ясним доказом Ми відіслали Мусу та його брата Гаруна

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

до Фірауна та старшини народу його. Але вони погордо відвернулись, адже були зверхніми людьми

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

Вони сказали: «Невже ми повіримо двом людям, схожим на нас, тоді як їхній народ служить нам?»

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Отож, вони визнали їх обох брехунами й прирекли себе на загибель

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Справді, Ми дарували Мусі Писання — можливо, підуть вони прямим шляхом

← Аят 46 📖 Аль-Мумінун Аят 48 →

Аль-МумінунПокажчик Корану

118Аят

MeccanRevelation

47Аят

Переклад — Аль-Мумінун 47

Сура Аль-Мумінун Аят 47 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони сказали: «Невже ми повіримо двом людям, схожим на нас,…

Сура Аят 47/118 — Сура Аль-Мумінун المؤمنون (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Мумінун Слухати, Сура Аль-Мумінун Переклад, Сура Аль-Мумінун mp3, Сура Аль-Мумінун pdf. Аят 45–49. Значення українською: Русский.