Сураи Аль-Муминун Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва гуфтанд: «Оё ба ду инсон, ки монанди мо ҳастанд…

Аль-Муминун · 47/118

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Муминун

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Faqaaloo annu`minu libasharaini mislinaa wa qawmuhumaa lanaa `aabidoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

ва гуфтанд: «Оё ба ду инсон, ки монанди мо ҳастанд ва қавмашон бандагони мо буданд, имон биёварем?»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 45-49 — Аль-Муминун

45ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Он гоҳ Мӯсо ва бародараш Ҳорунро бо оёти Худ ва далелҳои равшан фиристодем;

46إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

назди Фиръавн ва бузургони қавмаш. Пас гар- данкашӣ кардаид, кн мардуме бартариҷӯй буданд

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

ва гуфтанд: «Оё ба ду инсон, ки монанди мо ҳастанд ва қавмашон бандагони мо буданд, имон биёварем?»

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Онҳоро дурӯғ бароварданд ва худро ба ҳалокат афканданд.

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Албатта Мо ба Мӯсо китоб додем, бошад, ки ҳи- доят ёбанд.

← Оят 46 📖 Аль-Муминун Оят 48 →

Аль-МуминунФеҳристи Қуръон

118Оят

MeccanRevelation

47Оят

Тарҷума — Аль-Муминун 47

Сураи Аль-Муминун Оят 47 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва гуфтанд: «Оё ба ду инсон, ки монанди мо ҳастанд…

Сураи Оят 47/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Муминун Гӯш кун, Аль-Муминун Тарҷума, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Оят 45–49. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3