Sura Al-Mu'minun — Aya 47

Maana ya maneno:

• "Wa qawmuhuma lana 'abidun": Yaani watu wao (Waisraeli) wanatutii na wamo chini ya amri yetu, wakiwa wanyenyekevu kwetu kama watumwa.

Tafsiri ya Aya:

Walisema makafiri wa Kifirauni na watu wake, wakikanusha utume wa Musa na Haruni: "Je, tunaweza kumuamini mtu mmoja au wawili tu kama sisi, ambao si bora kuliko sisi wala hawana sifa yoyote ya ziada? Na hali watu wao (Waisraeli) ni watumwa wetu, wanatutii na wako chini ya amri yetu." Walidhani kwamba utukufu wa mtu ni kwa mali na cheo, na wakasahau kwamba Allah humchagua Mtume wake miongoni mwa waja wake kwa hekima Yake, si kwa vigezo vya kidunia.

Faida Zinazopatikana:

1. Wajibu wa kumtambua Mtume kwa sifa ya utume, si kwa vigezo vya mali au cheo; kwani Allah anachagua anayemtakisha miongoni mwa watu Wake.
2. Onyo dhidi ya kiburi na kujiona bora kwa sababu ya mali au nafasi ya kijamii, kwani vitu hivyo si vigezo vya kumpokea mtu ukweli.
3. Kuthibitisha kwamba dini ya kweli haitokani na utajiri au nguvu, bali inatokana na uongofu na hekima ya Mwenyezi Mungu.
4. Kuwafundisha Waumini kutokuwa na aibu kwa hali yao ya kijamii, maana heshima ya kweli ni kwa kumcha Mwenyezi Mungu na kufuata amri Zake.
5. Kuwatia moyo watu kumwamini Mwenyezi Mungu na Mitume Wake, hata kama wanaonekana dhaifu kwa macho ya watu, kwani msaada wa Mwenyezi Mungu huja kwa waja Wake waaminifu.