Muminun surəsi — Ayə 47

1) Bəzi sözlərin izahı:

• أَنُؤْمِنُ: İman edək? İnanımı? Təsdiq edək?
• لِبَشَرَيْنِ: İki bəşərə, yəni iki insana.
• مِثْلِنَا: Bizim kimin, bizə bənzər.
• عَابِدُونَ: Bizə itaət edənlər, boyun əyənlər, qul kimi tabe olanlar.

2) Ayənin təfsiri:

Firon və onun adamları Musaya və Haruna iman gətirməkdən boyun qaçıraraq dedilər: "Biz özümüz kimi iki adi insana necə inanaq? Onların bizdən heç bir üstünlüyü yoxdur ki, onların dediklərini qəbul edək. Üstəlik, onların qövmü olan Bəni İsrail bizə tabe olub boyun əyir, bizim əlimiz altında zəlil vəziyyətdə yaşayır. Belə olduğu halda, biz necə onların ardınca gedək?"

Firon və tərəfdarları təkəbbür və qürur içində idilər. Onlar Musanın və Harunun peyğəmbərliyini qəbul etmək istəmədilər, çünki özlərini onlardan üstün sayırdılar. Halbuki peyğəmbərlik mənsəbi dünya malı, nəsəb və ya hakimiyyətlə deyil, Allahın seçimi ilə verilir. Allah kimə istəsə peyğəmbərlik bəxş edər.

Bu ayə bizə öyrədir ki, təkəbbür və özünü böyük görmək insanı haqqa tabe olmaqdan saxlayan ən böyük maneələrdən biridir. Firon və qövmü özlərini Musadan üstün gördükləri üçün iman gətirmədilər. Halbuki hər bir insan Allahın qarşısında bərabərdir; üstünlük yalnız təqva ilədir.

Ey insan! Bil ki, sən də bu dünyada bir bəşərsən. Səni yaradan Allah, sənin kimi insanlar arasından seçdiyi peyğəmbərlər vasitəsilə sənə doğru yolu göstərir. Onların bəşər olması onların peyğəmbərliyinə mane deyil; çünki peyğəmbərlər də insanlara örnək olmaq üçün insanlardan seçilmişdir. Gəl, təkəbbürü bir kənara qoyub haqqa qulaq asaq və iman gətirənlərdən olaq!