Muminun surəsi Ayə 50 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz Məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik. Onları…

Muminun · 50/118

Tərcümə Transliterasiya — Muminun surəsi

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Wa ja`alnab na Maryama wa ummahooo aayatannw wa aawainaahumaaa ilaa rabwatin zaati qaraarinw wa ma`een

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Biz Məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik. Onları əlverişli bir yerdə, çeşmə axan bir təpədə yerləşdirdik.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Rəbvə: Yer üzündən qaldırılmış, hündür təpə.
Qərar: Düzən, sakit, üzərində yaşamaq üçün əlverişli yer.
Məin: Axan, görünən, təzə-tər su.

Təfsir:

Allah-Təala Öz qüdrətinin əzəmətini göstərən daha bir möcüzəni bizlərə xəbər verir. O, Məryəm oğlu İsa və anası Məryəmi bəşəriyyət üçün açıq-aydın bir dəlil və ibrət nişanəsi etdi. Çünki İsa (əleyhissalam) atasız dünyaya gəlmişdi – bu, Allahın qüdrətinin sonsuzluğunu göstərən böyük bir möcüzədir. Məryəm isə ismətli, pak bir qadın olaraq bu möcüzənin şahidi və daşıyıcısı idi.

Allah onları yer üzündə uca, düzən və sakit bir yerə – suyu axan, münbit bir təpəyə yerləşdirdi. Orada onlar üçün rahat yaşayış, təhlükəsizlik və ruzi təmin edildi. Bu, Allahın Öz bəndələrinə olan qayğısını və onları hər cür çətinlikdən qoruyacağını göstərir.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Allah istədiyi kimi yaradır və istədiyinə hörmət edir. O, Öz dostlarını heç vaxt tənha qoymur, onlara hər zaman yol göstərir və onları qoruyur. İsa və Məryəmin hekayəsi bizə göstərir ki, Allahın qüdrəti qarşısında heç bir şey çətin deyil və O, möminləri hər zaman qoruyur. Bu imanı gücləndirən və qəlbi rahatladan bir həqiqətdir. Allahın vədinə etibar edən heç vaxt ümidsiz olmaz.

📜 Ayə 48-52 — Muminun surəsi

48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Beləliklə, onları yalançı saydılar və həlak edilənlərdən oldular.

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Biz Musaya Kitab verdik ki, bəlkə onlar doğru yola yönəlsinlər!

50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

Biz Məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik. Onları əlverişli bir yerdə, çeşmə axan bir təpədə yerləşdirdik.

51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

Ey elçilər! Halal nemətlərdən yeyin və yaxşı işlər görün! Mən, həqiqətən, sizin nə etdiklərinizi bilirəm!

52وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

Həqiqətən, bu, vahid bir din olaraq sizin dininizdir. Mən də sizin Rəbbinizəm. Elə isə Məndən qorxun.

← Ayə 49 📖 Muminun Ayə 51 →

MuminunQuran İndeksi

118Ayə

MəkkəRevelation

50Ayə

Tərcümə — Muminun 50

Muminun surəsi Ayə 50 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz Məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik. Onları…

Surə Ayə 50/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 48–52. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3