Sure Al-Mu'minun — Vers 56

Ord som trenger forklaring:

• نُسَارِعُ: Vi fremskynder og gir raskt.
• الْخَيْرَاتِ: De gode tingene som rikdom, barn og andre verdslige goder.
• لَا يَشْعُرُونَ: De forstår eller merker ikke.

Tolkning av verset:

Dette verset er en fortsettelse av det foregående, der de vantro som er opptatt av verdslige goder, blir konfrontert. Meningen er: Tror disse vantro som er stolte over det de har av rikdom og barn, at når Vi gir dem disse godene raskt i denne verden, så er det fordi de fortjener det og at Vi er fornøyde med dem? Nei, det er ikke slik! Sannheten er at Vi gir dem disse godene som en utsettelse og en gradvis nedbrytning (istidrāj) – Vi gir dem mer og mer, slik at de blir enda mer innbitt i synd og dermed får en større straff. Men de forstår ikke dette, fordi deres hjerter er forblindet og deres forstand er svekket. De tror at økt rikdom og barn er et tegn på Guds kjærlighet til dem, men i virkeligheten er det en prøvelse og en felle.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verdslige goder er ikke alltid et tegn på Guds tilfredshet – de kan være en prøvelse og en utsettelse som fører til større straff.
2. En troende bør ikke misunne de vantro for deres rikdom og velstand, for dette kan være en skjult straff.
3. Den som er klok, ser på slutten av ting, ikke på begynnelsen – og den sanne lykken ligger i lydighet mot Gud og i det som kommer etter døden.
4. Dette verset lærer oss å være ydmyke og ikke bli lurt av verdslig glans, og å søke det som er hos Gud, som er bedre og varig.
5. Det advarer oss mot å tro at alt vi får i denne verden er en belønning – vi må alltid være bevisste på at Gud prøver oss, og vi må bruke godene til det som behager Ham.