Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 56

Macnaha Erayada:

• نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ: Waxaan u dadajeynaa oo ugu hor marinaynaa khayrka (hantida iyo carruurta) adduunka.
• بَل لَّا يَشْعُرُونَ: Haa, mana garanayaan in ay tahay jidh-dhigid iyo khadar (istidraaj) iyo imtixaan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa kuwa gaalada ah ee ku faanaya hantidooda iyo carruurtooda, waxayna u malaynayaan in khayrka loo dadajiyey ay tahay calaamad muujinaysa in Eebe iyaga ka raali yahay oo ay ku mutaysan yihiin wanaagga. Ilaahay wuxuu burinayaa fikradan oo wuxuu sheegayaa in dadajinta khayrka looma yeelin sababtoo ah waxay u qalmeen, laakiin waa imtixaan iyo istidraaj (si tartiib ah loo qabto). Hantida iyo carruurtu waxay noqon karaan fidno (imtixaan) iyo khasaare haddii loo isticmaalo si aan ku farxin Ilaahay. Gaaladu ma garanayaan in waxa loo maleeyay inay khayr yihiin ay dhab ahaantii yihiin cadaab lagu soo dadajiyey, mana dareensana inay tahay dhagar iyo qorshe Eebe oo dhan.

Faa'iidooyin laga qaato:

• Ninkii Eebe ku tijaabiyo khayrka, waa inuu ka digtoonaadaa oo uu ka fikiraa inay tahay imtixaan, ma aha inuu ku kibirto oo uu ku faano.
• Dadka xumaanta ku dhaggan haddii loo fidiyo rizqiga, ma aha inay ku qalmaan, laakiin waa istidraaj, sidaas darteed waa in qofku had iyo jeer xaqiijiyo xaaladiisa iyo xidhiidhka uu la leeyahay Eebe.
• Aayaddan waxay ku baraarujinaysaa Muslimka inuu ku farxo cibaadada iyo khayrka aakhiro, oo uusan ku dhagmin adduunka, sababtoo ah khayrka dhabta ah waa khayrka Eebe u xareeyay addoomadiisa mu'miniinta ah ee ku sugan Jannada.