Аль-Муминун · 56/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ ۝٥٦
Nusaari`u lahum fil khairaat; bal laa yash`uroon
📖 Кыргызча
Аларга жакшылыктарды тездетишибиз деп ойлошобу?! Жок, алар (Биздин айла-амалыбызды) сезбей жатышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • نُسَارِعُ — шашылып беребиз, тездеттирип беребиз.
  • الْخَيْرَاتِ — жакшылыктар, байлык-мүлк, перзент сыяктуу дүйнөлүк нерселер.
  • بَل — жок, андай эмес (мурдагы ойду четке кагуучу сөз).
  • لَا يَشْعُرُونَ — алар түшүнүшпөйт, сезишпейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Каапырларга дүйнөдө байлык, перзент жана башка жакшылыктардын тез берилиши алардын Аллахтын алдында жакшы абалда экендигин билдирбейт. Алар муну өздөрүнө татыктуу сыйлык деп ойлошу мүмкүн, бирок бул андай эмес. Бул нерселер аларга сыноо жана акырындык менен азгырылып, акыбетте азапка дуушар болушу үчүн берилүүдө. Алар бул сырды түшүнүшпөйт, сезишпейт. Башкача айтканда, Аллах аларга берген нерселерди жакшылык деп эсептеп, өздөрүнүн туура жолдо экендигине ишенишет, бирок бул — акырындык менен тартылуучу сыноо гана.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Дүйнөлүк байлык, перзент жана дүйнөлүк жакшылыктар адамдын Аллахтын алдында жакшы экендигинин белгиси эмес. Кээде бул сыноо жана акырындык менен тартуу болушу мүмкүн.
  • Аллах Таала пенделерине берген нерселердин артында чоң сыр жатат. Адам терең ойлонуп, өз абалын туура баалашы керек.
  • Ислам дини адамды дүйнөгө алданып калбоого, акыретти эстен чыгарбоого чакырат. Бул — адамды акыл-эстүүлүккө жана сергектикке жетелеген чоң жакшылык.
  • Куран адамга дүйнөнүн өткөөл экендигин, чыныгы ийгилик акыретте экендигин эскертип, жүрөктү жумшартат жана туура жолго багыттайт.


📜 Аят 54-58 — Аль-Муминун сүрөсү

54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Сен (о, Мухаммад), аларды өз адашуучулугунда (азап) мезгили келгенге чейин жөн кой
55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ
Биз алардын мал-дүйнөсүн, бала-чакасын көбөйтүп койгонубузду
56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Аларга жакшылыктарды тездетишибиз деп ойлошобу?! Жок, алар (Биздин айла-амалыбызды) сезбей жатышат
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Чынында, Раббисинен коркуп, (жүрөгү) титирегендер
58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
Жана Раббисинин аяттарына ыйман келтиргендер
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
56Аят

Котормо — Аль-Муминун 56

Аль-Муминун сүрөсү Аят 56 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга жакшылыктарды тездетишибиз деп ойлошобу?! Жок, алар (Биздин айла-амалыбызды) сезбей…

Сүрөсү Аят 56/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 54–58. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers