Surat Al-Mu'minun — Ayat 68

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا: Apa ora padha mikir kanthi jero?
• الْقَوْلَ: Pangandikané Allah, yaiku Al-Qur'an.
• أَمْ: Utawa.
• مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ: Apa kang durung tau teka marang para leluhuré kang biyèn.

1. Tafsiré ayat:

Apa para wong musyrik iku ora gelem mikir kanthi jero bab Al-Qur'an kang wis diturunaké déning Allah? Yèn padha gelem mikir kanthi tenanan, mesthi padha ngerti yèn Al-Qur'an iku bener lan kudu diimani sarta dilakoni isiné. Utawa apa kang ngalangi dhèwèké saka iman iku amarga wis teka marang dhèwèké sawijining rasul lan kitab kang ora tau teka marang para leluhuré biyèn? Mulané banjur padha nampik lan mléngkang saka Al-Qur'an. Dadi ayat iki ngélingaké marang wong-wong musyrik supaya gelem mikir lan nggatekake Al-Qur'an, amarga ora ana alesan kanggo nampik mung amarga wahyu iki anyar lan durung tau teka marang para leluhuré.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku kudu diwaca lan dipikir kanthi jero, ora mung diwaca tanpa digatekake tegesé.
• Wong kang mikir kanthi jujur mesthi bakal ngerti yèn Al-Qur'an iku bener lan saka Allah.
• Ora ana alesan kanggo nampik kebeneran mung amarga kebeneran iku anyar utawa durung tau dialami déning wong tuwa lan leluhur.
• Saben wong duwé tanggung jawab pribadi kanggo nggoleki kebeneran, ora mung ngetutaké apa kang wis dadi kebiasaané wong tuwa.
• Al-Qur'an iku dadi pepadhang lan pituduh kanggo kabèh manungsa ing saben jaman, ora mung kanggo wong-wong biyèn waé.
• Sapa waé kang gelem mbukak atiné lan mikir kanthi resik bakal nemu katentreman lan kabegjan ing dalem ngelmu Al-Qur'an.