Mü'minûn · 68/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
أَفَلَمۡ يَدَّبَّرُواْ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَآءَهُم مَّا لَمۡ يَأۡتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝٦٨
Afalam yaddabbarrul qawla am jaaa`ahum maa lam yaati aabaaa`ahumul awwaleen
📖 Türkçe Anlam
Söyleneni hiç düşünmezler mi? Yoksa onlara, ilk atalarına gelmeyen bir şey mi geldi?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yeddebberû: Düşünüp taşınmak, üzerinde derinlemesine tefekkür etmek, bir işin sonunu ve hikmetini kavramaya çalışmak.
  • El-Kavl: Söz. Burada kastedilen, Allah'ın kelamı olan Kur'an-ı Kerim'dir.
  • Câehum: Onlara geldi.
  • Âbâehumul-evvelîn: Geçmişteki ataları, önceki nesilleri.

Tefsir:

Bu âyet-i kerime, Allah Teâlâ'nın, Kur'an'ı inkâr eden müşriklere yönelttiği önemli bir sorgulamadır. Cenâb-ı Hak, onların akıllarını kullanıp kullanmadıklarını, bu büyük kitap üzerinde hiç düşünüp taşınmadıklarını sorarak onları muhasebeye çekmektedir.

Ey insanlar! Siz hiç düşünmüyor musunuz? Bu Kur'an'ı okuyup üzerinde tefekkür etmiyor musunuz? Onun içindeki vaatler, uyarılar, kıssalar ve hükümler üzerinde kafa yormuyor musunuz? Eğer gerçekten düşünseydiniz, onun Allah katından gelen bir kitap olduğunu, içinde hiçbir çelişki ve tutarsızlık bulunmadığını, insan sözüne benzemediğini ve ancak âlemlerin Rabbi tarafından indirilebileceğini anlardınız. Bu kitap, size hem dünya saadetinin hem de ahiret kurtuluşunun yollarını göstermektedir.

Yoksa onların iman etmekten kaçınmalarının sebebi, kendilerine önceki atalarına gelmemiş olan bir peygamber ve kitabın gelmiş olması mıdır? Bu, ne kadar tuhaf bir gerekçedir! Atalarına böyle bir kitap gelmedi diye, kendilerine gelen hak daveti mi reddedecekler? Bu, akıl ve mantıkla bağdaşmayan bir tutumdur. Allah'ın rahmeti, dilediği kullarına peygamber göndermekle tecelli eder. Bu, O'nun hikmetinin bir gereğidir. Atalarına gelmedi diye, kendilerine gelen bu büyük nimeti inkâr etmek, onların ne kadar yanlış bir yol üzere olduklarını göstermektedir.

Ey mümin kardeşim! Bu âyet bize, Kur'an'ı sadece okumakla yetinmememiz gerektiğini, onun üzerinde derinlemesine düşünmemiz, ayetlerini hayatımıza tatbik etmemiz gerektiğini hatırlatmaktadır. Kur'an, hidayet rehberimizdir. Ona yönelen, asla sapıtmaz. Onu okuyup anlayan, dünyada huzuru, ahirette kurtuluşu bulur. Allah'ın kelamına kulak verelim, onu kalbimize yerleştirelim ve hayatımızı ona göre şekillendirelim. Unutmayalım ki, Kur'an'la hemhâl olan bir kalp, asla kararmaz ve sahibini asla yalnız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 66-70 — Mü'minûn

66قَدۡ كَانَتۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡ تَنكِصُونَ 
"Ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."
67مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهۡجُرُونَ 
"Ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."
68أَفَلَمۡ يَدَّبَّرُواْ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَآءَهُم مَّا لَمۡ يَأۡتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ 
Söyleneni hiç düşünmezler mi? Yoksa onlara, ilk atalarına gelmeyen bir şey mi geldi?
69أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ 
Veya peygamberlerini tanımadılar da; bu yüzden mi onu inkar ediyorlar?
70أَمۡ يَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةُۢۚ بَلۡ جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ وَأَكۡثَرُهُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ 
Ya da: "Onda delilik var" diyorlar öyle mi? Hayır; onlara gerçeği getirmiştir, ama çoğu ondan hoşlanmamaktadır.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
68Ayet

Meal — Mü'minûn 68

Sure Ayet 68/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 66–70. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler