Surah Al-Mu'minun — Ayat 68

Makna Perkataan:

• يَدَّبَّرُوا — memikirkan dengan teliti dan merenungkan maksudnya.
• الْقَوْلَ — perkataan, iaitu Al-Quran.
• أَمْ — di sini bermaksud "ataukah" (untuk teguran dan celaan).
• آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ — nenek moyang mereka yang terdahulu.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan teguran daripada Allah SWT kepada kaum musyrikin yang enggan beriman. Allah bertanya kepada mereka: "Tidakkah mereka mahu memikirkan dan merenungkan Al-Quran dengan penuh tadabbur?" Sekiranya mereka benar-benar berfikir dengan hati yang terbuka, nescaya mereka akan mendapati bahawa Al-Quran ini adalah benar daripada Allah SWT, mengandungi petunjuk dan kebenaran yang jelas.

Kemudian Allah menyebut kemungkinan kedua: "Atau adakah mereka enggan beriman kerana mereka datang dengan sesuatu yang tidak pernah datang kepada nenek moyang mereka yang terdahulu?" Maksudnya, mereka merasa hairan dan ingkar kerana seorang rasul dan kitab suci diturunkan kepada mereka, sedangkan perkara seperti ini tidak pernah berlaku kepada generasi terdahulu mereka. Maka mereka menolak dan berpaling daripadanya semata-mata kerana ia sesuatu yang baru bagi mereka, bukan kerana ia salah atau batil.

Sesungguhnya sikap ini menunjukkan keangkuhan dan kejahilan mereka. Seharusnya mereka bersyukur kerana diberikan nikmat yang besar ini — iaitu Al-Quran dan risalah Islam — yang tidak pernah sampai kepada nenek moyang mereka. Tetapi sebaliknya mereka menolaknya dengan sombong.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Ayat ini mengajak kita untuk sentiasa bertadabbur dan merenungi Al-Quran. Al-Quran bukan sekadar bacaan yang dihafal, tetapi ia adalah panduan hidup yang perlu difahami dan diamalkan. Setiap kali kita membuka mushaf, bayangkanlah bahawa Allah sedang bercakap dengan kita secara langsung.

Janganlah kita menjadi seperti kaum musyrikin yang menolak kebenaran semata-mata kerana ia baharu bagi mereka. Kita sepatutnya bersyukur kerana Allah SWT memilih kita untuk menerima cahaya Islam ini. Renungilah keindahan ayat-ayat-Nya, hayati setiap pengajaran, dan jadikanlah Al-Quran sebagai teman setia dalam kehidupan seharian.

Semoga dengan tadabbur yang mendalam, hati kita semakin dekat dengan Allah SWT, dan kita termasuk dalam golongan yang beriman serta beramal soleh. Amin.