Сура Аль-Муминун — Аят 69

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• أَمْ (ам) — частица «или», здесь используется для упрёка и опровержения, а не для выбора.
• رَسُولَهُمْ (расуля-хум) — «их посланника», то есть Пророка Мухаммада ﷺ, которого Аллах отправил к ним.
• مُنكِرُونَ (мункирун) — «отрицающие», «не признающие», то есть те, кто отвергает его, зная о его правдивости.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается с упрёком к тем, кто отвернулся от истины и не последовал за Пророком ﷺ. Неужели они не узнали своего посланника? Ведь он вырос среди них, они прекрасно знали его честность, надёжность и благородный нрав. Они знали его как самого правдивого и самого достойного человека. Как же тогда они могут отрицать его и отказываться признать его посланничество?

Этот аят — мягкое, но твёрдое обличение: их отказ не вызван незнанием или отсутствием доказательств. Напротив, они прекрасно знали, кто он такой, и именно поэтому их отрицание особенно несправедливо. Они отвергли не чужого человека, а того, кого знали с детства, чью правдивость подтверждали сами, — и всё же из упрямства и гордыни не захотели за ним последовать.

В этом аяте — призыв задуматься каждому из нас: истина не становится менее истинной из-за того, что кто-то её отвергает. Пророк ﷺ пришёл с ясным светом и милостью для всего человечества. Тот, кто искренне ищет правду, увидит её так же ясно, как знали его современники, — и обретёт счастье в этой жизни и в вечной. А тот, кто закрывает глаза на очевидное из-за гордыни, лишь вредит самому себе.

Откройте же своё сердце для истины, ведь она — путь к довольству Аллаха и к вечному блаженству. Поистине, Коран ведёт к тому, что прямо и правильно, и дарует покой душе ищущего.