Sura Al-Mu'minun Aya 69 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Au hawakumjua Mtume wao, ndio maana wanamkataa?

Al-Mu'minun · 69/118

Tafsiri Uandishi wa sauti — Al-Mu'minun

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Am lam ya`rifoo Rasoolahum fahum lahoo munkiroon

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Au hawakumjua Mtume wao, ndio maana wanamkataa?

🌐 Additional reference in Soomaali

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Sikiliza

📜 Aya 67-71 — Al-Mu'minun

67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ

Na huku mkitakabari na usiku mkiizungumza (Qur'ani) kwa dharau.

68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ

Je, hawakuifikiri kauli, au yamewajia yasiyo wafikia baba zao wa zamani?

69أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Au hawakumjua Mtume wao, ndio maana wanamkataa?

70أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

Au wanasema: Ana wazimu? Bali amewajia kwa Haki, na wengi wao wanaichukia Haki.

71وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ

Na lau kuwa Haki ingeli fuata matamanio yao, basi zingeli haribika mbingu na ardhi na waliomo ndani. Bali tumewaletea ukumbusho wao, nao wanajitenga mbali na ukumbusho wao.

← Aya 68 📖 Al-Mu'minun Aya 70 →

Al-Mu'minunFaharasa ya Qurani

118Aya

MakkaRevelation