Soera Al-Mu'minun Vers 69 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Of erkennen zij hun Boodschapper niet? Zodat zij het verwerpen?

Al-Mu'minun · 69/118

Vertaling Transliteratie — Al-Mu'minun

أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Am lam ya`rifoo Rasoolahum fahum lahoo munkiroon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Of erkennen zij hun Boodschapper niet? Zodat zij het verwerpen?

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 67-71 — Al-Mu'minun

67مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهۡجُرُونَ

Hoogmoedig tegen over hem (de Koran), kletsend in de nacht: jullie verlieten hem.

68أَفَلَمۡ يَدَّبَّرُواْ ٱلۡقَوۡلَ أَمۡ جَآءَهُم مَّا لَمۡ يَأۡتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Denken zij niet na over het Woord (de Koran)? Of is er iets tot hen gekomen dat niet eerder tot hun voorouders gekomen was?

69أَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُواْ رَسُولَهُمۡ فَهُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ

Of erkennen zij hun Boodschapper niet? Zodat zij het verwerpen?

70أَمۡ يَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةُۢۚ بَلۡ جَآءَهُم بِٱلۡحَقِّ وَأَكۡثَرُهُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ

Of zeggen zij., "Hij (Moehammad) is bezeten." Integendeel, hij kwam tot hm met de Waarheid, maar de meesten van hen haten de Waarheid.

71وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ

Als de Waarheid hun begeerten zou volgen zouden de hemelen en de ard en alles wat er op hen is ten onder gaan. Wij hebben hun echter hun Eer (de Koran) gegeven, maar zij wenden zich van hun Eer af.

← Vers 68 📖 Al-Mu'minun Vers 70 →

Al-Mu'minunKoran Register

118Vers

MekkaansRevelation

69Vers

Vertaling — Al-Mu'minun 69

Soera Vers 69/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Mu'minun Luisteren, Al-Mu'minun Vertaling, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 67–71. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3