Surata Al-Mu'minun — Versículo 69

Significados das palavras:

• "Am lam ya'rifu": Ou será que eles não conhecem?
• "Rasuluhum": O seu Mensageiro (Muhammad, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele).
• "Munkirun": Negadores, rejeitadores.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Allah (Glorificado e Exaltado seja) repreende os incrédulos de Quraish por sua recusa em seguir a verdade, apesar de conhecerem bem o Mensageiro Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). Eles não podem alegar ignorância sobre quem ele era, pois cresceram entre eles e testemunharam sua honestidade e confiabilidade ao longo de sua vida. Ele era conhecido entre eles como "o Confiável" (Al-Amin) muito antes da revelação. Portanto, a sua rejeição a ele não se baseia em falta de conhecimento, mas sim em teimosia, arrogância e recusa obstinada em aceitar a verdade. Esta é uma repreensão severa e uma evidência clara contra eles, pois a sua negação não provém de desconhecimento, mas de pura obstinação e orgulho.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A importância de reconhecer e valorizar as virtudes e a honestidade das pessoas, especialmente dos Mensageiros de Allah.
2. A evidência da veracidade do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) reside no seu caráter exemplar e na sua vida íntegra, conhecida por todos antes e depois da profecia.
3. A repreensão divina àqueles que rejeitam a verdade por arrogância, mesmo quando a conhecem perfeitamente, serve de alerta para que o muçulmano seja sincero na busca da verdade e humilde na sua aceitação.
4. Este versículo convida o crente a refletir sobre a vida do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), fortalecendo assim a sua fé e o seu amor por ele, e a seguir o seu exemplo de honestidade e retidão em todas as circunstâncias.
5. A rejeição da verdade sem justificativa é uma característica dos incrédulos, enquanto o crente é aquele que aceita a verdade quando ela lhe é apresentada com clareza e evidência.