சூரா அல்-முஃமினூன் — வசனம் 75

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الضر (ளுற்று): வறட்சி, பஞ்சம், நோய் போன்ற துன்பங்கள்.
• لَلَجّوا (லலஜ்ஜூ): பிடிவாதமாகத் தொடர்வார்கள், முரண்டு பிடிப்பார்கள்.
• طغيان (துஃக்யான்): வரம்பு மீறிய அக்கிரமம், குஃப்ர் (நிராகரிப்பு).
• يعمهون (யஃமஹூன்): குருட்டுத்தனமாக அலைதல், தடுமாற்றம், வழிகேட்டில் குழப்பமடைதல்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் திருத்தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களின் காலத்தில் நிராகரிப்பாளர்களுக்கு ஏற்பட்ட கடும் வறட்சியையும் பஞ்சத்தையும் சுட்டிக்காட்டுகிறான். அவர்கள் மீது அல்லாஹ் கருணை காட்டி, அந்தத் துன்பத்தை நீக்கி, அவர்களுக்கு செழிப்பையும் வசதியையும் வழங்கினாலும், அவர்கள் தங்கள் வழிகேட்டிலும், நிராகரிப்பிலும், அக்கிரமத்திலும் பிடிவாதமாகத் தொடர்ந்து, சத்திய வழியை விட்டு குருட்டுத்தனமாக அலைந்து கொண்டே இருப்பார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். ஏனெனில், அவர்களின் இதயங்கள் சத்தியத்தை ஏற்கும் தகுதியை இழந்து விட்டன; அவர்களின் முரண்பாடும், முரண்டும் அவர்களை எந்தப் பாடமும் கற்பிக்க விடாது.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம், ஒரு மனிதனின் இதயம் சத்தியத்தை ஏற்கும் நிலையில் இல்லாவிட்டால், எத்தகைய அருள் வசதிகள் வந்தாலும் அவன் நன்றி செலுத்த மாட்டான் என்பதை உணர்த்துகிறது. எனவே, நாம் அல்லாஹ்வின் அருளைப் பெற்று நன்றி செலுத்துபவர்களாக இருக்க வேண்டும்.
2. துன்பங்களும் சோதனைகளும் மனிதனை சீர்திருத்துவதற்கான அல்லாஹ்வின் கருணையாக இருக்கலாம் என்பதை இது காட்டுகிறது. சில சமயங்களில் வசதியை விட துன்பமே மனிதனுக்கு நல்ல பாடமாக அமைகிறது.
3. வழிகேட்டில் பிடிவாதமாக இருப்பவர்களின் நிலை குறித்து இது எச்சரிக்கிறது. அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களையும், அருளையும் கண்டும் மாறாத இதயம் மிகவும் கடினமானது என்பதை உணர்ந்து, நாம் எப்போதும் அல்லாஹ்விடம் நேர்வழியைக் கேட்டு, அவனுடைய கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டும்.
4. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது என்பதையும், அவன் நாடினால் எந்தத் துன்பத்தையும் நீக்க வல்லவன் என்பதையும் நினைவூட்டுகிறது. ஆனால், அந்தக் கருணை பயனளிக்க வேண்டுமானால், மனிதனின் இதயம் அதை ஏற்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.