Сура Аль-Муминун — Аят 85

1. Разъяснение слов аята:

— «سَيَقُولُونَ» (сайакулюн) — «они скажут», то есть неверующие, которые отрицали воскрешение.

— «لِلَّهِ» (лилляh) — «Аллаху принадлежит», то есть признают, что земля и всё, что на ней, принадлежит Аллаху.

— «قُلْ» (куль) — «скажи», обращение к Пророку ﷺ.

— «أَفَلَا تَذَكَّرُونَ» (афаля тазаккарун) — «неужели вы не вспомните, не задумаетесь?» — призыв к размышлению и извлечению урока.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что многобожники, отрицавшие воскрешение, неизбежно признают: земля и всё, что на ней, принадлежит Аллаху — Он их Творец и Владыка. Тогда скажи им, о Пророк: неужели вы не задумаетесь и не извлечёте из этого признания ясный урок? Ведь Тот, Кто создал землю и всё на ней и владеет ею, непременно способен вернуть вас к жизни после смерти и воскресить для расчёта и воздаяния. Разве Тот, Кто сотворил великое, бессилен сотворить подобное вам заново? Это доказательство, которое невозможно отвергнуть разумом. Задумайтесь же над знамениями, указывающими на Творца, и уверуйте в Него и в Его Посланника.

1. Наставление:

Дорогой читатель, задумайся: даже те, кто отрицал воскрешение, вынуждены были признать, что вся земля и всё сущее принадлежит Аллаху. Это признание — ключ к вере. Если Аллах создал эту огромную землю и всё, что на ней, неужели Ему трудно вернуть тебя к жизни после смерти? Взгляни вокруг: небо, земля, горы, моря, твоё собственное тело — всё это свидетельствует о могуществе Творца. Не будь из тех, кто видит знамения, но не размышляет. Обратись к Аллаху с искренним сердцем, и ты найдёшь в Коране свет, который ведёт к истине и вечному счастью.